The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドタン | 1 | 6.11 |
| 努力のたまもの | 1 | 6.30 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 高さ制限 | 1 | 6.69 |
| 大事業 | 1 | 5.45 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 上り階段 | 1 | 5.77 |
| 霊水 | 1 | 5.82 |
| 第二期 | 1 | 5.72 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| あちちち | 1 | 5.94 |
| 相見える | 1 | 5.55 |
| 沸きあがる | 1 | 5.56 |
| フリートーク | 1 | 6.53 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 不意を突く | 1 | 5.41 |
| 後半戦 | 1 | 5.19 |
| 激写 | 1 | 5.77 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 猫ばば | 1 | 6.64 |
| 工務店 | 1 | 5.83 |
| 寝つき | 1 | 5.61 |
| 稲穂 | 1 | 4.62 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 詰み | 1 | 4.66 |
| 拒絶感 | 1 | 5.69 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| エロティック | 1 | 6.05 |
| 古都 | 1 | 4.50 |
| 夢枕 | 1 | 5.63 |
| 手を尽くす | 1 | 5.65 |
| ランサー | 1 | 4.88 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 締め切る | 1 | 5.16 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 恥ずかし気 | 1 | 5.66 |
| 滅す | 1 | 6.18 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 中継ぎ | 1 | 5.57 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 発送 | 1 | 5.51 |
| 商取引 | 1 | 5.17 |
| 透過 | 1 | 4.48 |
| 読みで | 1 | 5.27 |
| オーバーフロー | 1 | 5.62 |
| 人並 | 1 | 5.49 |
| 買い足す | 1 | 5.82 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 燃焼 | 1 | 4.67 |
| 縫合 | 1 | 5.16 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| アクリルスタンド | 1 | 6.35 |
| 音符 | 1 | 5.44 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 一捻り | 1 | 5.64 |
| 肌襦袢 | 1 | 6.16 |
| 極僅か | 1 | 5.07 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 自己演出 | 1 | 6.75 |
| 就寝時間 | 1 | 5.46 |
| 使い様 | 1 | 5.70 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 知謀 | 1 | 5.78 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 怪雨 | 1 | 6.78 |
| 係留 | 1 | 5.09 |
| ホーム画面 | 1 | 6.04 |
| 足蹴り | 1 | 6.02 |
| 腰痛 | 1 | 5.16 |
| 哨戒 | 1 | 4.59 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| 調査部 | 1 | 5.82 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 合成樹脂 | 1 | 5.96 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 疲れを取る | 1 | 5.40 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| 字幕 | 1 | 4.74 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 鬼に金棒 | 1 | 5.56 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 選考会 | 1 | 5.48 |
Showing 25401 - 25500 of 33,167 words