The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共同捜査 | 1 | 6.89 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 木皿 | 1 | 4.51 |
| 残り火 | 1 | 5.45 |
| 舞台裏 | 1 | 5.12 |
| 配達員 | 1 | 5.57 |
| 呼び出し音 | 1 | 5.24 |
| 報せる | 1 | 4.98 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| ティーバッグ | 1 | 6.07 |
| 最有力 | 1 | 5.30 |
| 適材 | 1 | 5.88 |
| 死産 | 1 | 5.57 |
| 嘆声 | 1 | 5.73 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 取りざた | 1 | 6.06 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 給与 | 1 | 4.86 |
| 交通事情 | 1 | 6.25 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 冬枯れ | 1 | 6.07 |
| 共々に | 1 | 5.94 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 痩せる | 1 | 4.86 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| ねね | 1 | 4.55 |
| さじ加減 | 1 | 5.27 |
| 気分一新 | 1 | 6.46 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 時間節約 | 1 | 6.37 |
| ノーム | 1 | 4.23 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| サイドメニュー | 1 | 5.59 |
| 在中 | 1 | 5.42 |
| 大雪 | 1 | 5.05 |
| 栄養価 | 1 | 5.00 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 合わせ持つ | 1 | 5.79 |
| さばかり | 1 | 5.72 |
| 轍を踏む | 1 | 5.58 |
| 整理統合 | 1 | 7.11 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| うめぇ | 1 | 5.12 |
| 逸早く | 1 | 5.29 |
| 懐が深い | 1 | 5.77 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 彫刻刀 | 1 | 5.45 |
| マイスター | 1 | 5.22 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 研究分野 | 1 | 5.70 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| ワイバーン | 1 | 3.57 |
| 兵舎 | 1 | 4.47 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| マジックミラー | 1 | 5.75 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| コトコト | 1 | 5.44 |
| メカニズム | 1 | 5.21 |
| コンピュータゲーム | 1 | 6.39 |
| ファンシーショップ | 1 | 6.45 |
| 目に触れる | 1 | 5.49 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 一儲け | 1 | 5.58 |
| 右寄り | 1 | 6.02 |
| 骨を折る | 1 | 5.31 |
| ヨーヨー | 1 | 5.09 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| 運命共同体 | 1 | 5.30 |
| 共振 | 1 | 4.51 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 賑わす | 1 | 5.80 |
| 中高生 | 1 | 5.31 |
| 片時 | 1 | 6.30 |
| 幻惑的 | 1 | 6.05 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 道を阻む | 1 | 5.67 |
| 症例 | 1 | 5.42 |
| 招致 | 1 | 5.71 |
| 静岡県 | 1 | 6.18 |
| バスローブ | 1 | 5.22 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 心当たりのない | 1 | 5.68 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| 気に掛ける | 1 | 5.06 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 合力 | 1 | 5.57 |
| 元素 | 1 | 4.35 |
| ごぼう抜き | 1 | 5.93 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 掛け離れる | 1 | 5.41 |
Showing 28701 - 28800 of 33,167 words