The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神威 | 1 | 4.06 |
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| 予約受付 | 1 | 5.31 |
| ホームドラマ | 1 | 6.16 |
| 過ぎ行く | 1 | 5.97 |
| 山小屋 | 1 | 4.80 |
| 墜落死 | 1 | 5.63 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 正史 | 1 | 5.53 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| シーク | 1 | 4.45 |
| 成し得る | 1 | 5.69 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 徳化 | 1 | 5.56 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 公務員 | 1 | 4.89 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 開口 | 1 | 5.69 |
| 鼬ごっこ | 1 | 6.34 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 根性論 | 1 | 5.61 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| サイクロン | 1 | 5.52 |
| また木 | 1 | 5.53 |
| 看る | 1 | 3.94 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| のろり | 1 | 5.43 |
| どう転んでも | 1 | 5.17 |
| 目途 | 1 | 4.73 |
| アテネ | 1 | 6.02 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 冬枯れ | 1 | 6.07 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| 喧々 | 1 | 6.06 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| 事にすると | 1 | 5.63 |
| 欠字 | 1 | 7.59 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| ギブ | 1 | 5.36 |
| 増え続ける | 1 | 5.19 |
| 致死性 | 1 | 5.06 |
| 心的 | 1 | 5.20 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 超人的 | 1 | 4.78 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 付いて回る | 1 | 5.40 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 旦過 | 1 | 4.35 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 横一線 | 1 | 5.35 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 当然の報い | 1 | 5.49 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 幾何学的 | 1 | 5.19 |
| 妖刀 | 1 | 4.25 |
| 浮遊霊 | 1 | 5.74 |
| 象徴的 | 1 | 5.13 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 聖地巡礼 | 1 | 5.62 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 本州 | 1 | 5.65 |
| 大虎 | 1 | 5.36 |
| 山麓 | 1 | 5.07 |
| モールス信号 | 1 | 5.39 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 天下一品 | 1 | 5.62 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 返答次第 | 1 | 5.28 |
| 外交関係 | 1 | 5.48 |
| 食糧事情 | 1 | 4.95 |
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| どこら辺 | 1 | 5.20 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| 振り付け | 1 | 5.38 |
| 仰せ付ける | 1 | 6.69 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 男風呂 | 1 | 5.94 |
| 徒党 | 1 | 4.75 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 視界不良 | 1 | 5.68 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 年初 | 1 | 5.77 |
| 根絶 | 1 | 4.80 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
Showing 29501 - 29600 of 33,167 words