The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 炭化 | 1 | 4.68 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| リム | 1 | 3.77 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 尻ぬぐい | 1 | 5.65 |
| 軍略 | 1 | 5.01 |
| 成体 | 1 | 4.58 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| ダメで元々 | 1 | 5.92 |
| 隠匿 | 1 | 4.80 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 上等品 | 1 | 6.57 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| ラウンド | 1 | 4.55 |
| 超特急 | 1 | 5.44 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 振り付け | 1 | 5.38 |
| 使い込み | 1 | 5.83 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| 検品 | 1 | 5.45 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 箱詰め | 1 | 5.53 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 上の地位 | 1 | 5.73 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| カルダモン | 1 | 6.28 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| ガスコンロ | 1 | 5.37 |
| 保存料 | 1 | 6.25 |
| 製パン | 1 | 6.89 |
| 隠しきれる | 1 | 5.76 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| ぐだぐだ | 1 | 5.31 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| どくだみ | 1 | 5.25 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| どかーん | 1 | 5.96 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| スーパースター | 1 | 5.74 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 張り合わせる | 1 | 5.64 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 例を挙げる | 1 | 5.54 |
| ピクシー | 1 | 4.82 |
| 特別講師 | 1 | 5.71 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 童 | 1 | 4.38 |
| 動物ビスケット | 1 | 7.59 |
| 電話口 | 1 | 5.39 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 月面基地 | 1 | 6.13 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 仲を取り持つ | 1 | 5.63 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| ピッコロ | 1 | 5.88 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 捨てる神あれば拾う神あり | 1 | 6.21 |
| ショートヘアー | 1 | 5.70 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 瑣末 | 1 | 5.21 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 跳ね起き | 1 | 5.25 |
| 喧々 | 1 | 6.06 |
| 何条 | 1 | 6.07 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 好景気 | 1 | 5.24 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| 教育力 | 1 | 7.11 |
| 黒蜜 | 1 | 5.33 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 目のあたり | 1 | 5.60 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
Showing 30201 - 30300 of 33,167 words