The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弾痕 | 1 | 5.56 |
| 貫 | 1 | 4.50 |
| えも言われぬ | 1 | 5.34 |
| 仮眠をとる | 1 | 5.66 |
| ダウンロード販売 | 1 | 6.59 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| ぺったん | 1 | 5.48 |
| 俗っぽい | 1 | 5.31 |
| 恩に着る | 1 | 5.12 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| ２度目 | 1 | 4.83 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 手の掛かる | 1 | 5.83 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 展示品 | 1 | 5.57 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 事前予約 | 1 | 6.11 |
| 暗雲が立ち込める | 1 | 6.10 |
| 集団心理 | 1 | 5.86 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| 着脱 | 1 | 5.09 |
| 先行投資 | 1 | 5.11 |
| 馬鈴薯 | 1 | 5.17 |
| ダイヤル | 1 | 5.30 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 刊 | 1 | 4.88 |
| ねば | 1 | 5.31 |
| 立ち入り禁止区域 | 1 | 5.62 |
| パーソナリティ | 1 | 5.88 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 不時着 | 1 | 5.30 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 依存状態 | 1 | 6.75 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 協調性 | 1 | 5.01 |
| 聴衆 | 1 | 4.78 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 行余 | 1 | 5.89 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 三色 | 1 | 5.04 |
| インチ | 1 | 4.99 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 曰くありげ | 1 | 5.99 |
| 証人喚問 | 1 | 5.61 |
| 登録者 | 1 | 4.93 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| 医療費 | 1 | 5.62 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 結婚祝い | 1 | 5.21 |
| 生存圏 | 1 | 5.28 |
| 剣山 | 1 | 5.25 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 私有地 | 1 | 5.34 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 現地人 | 1 | 5.10 |
| マカロニ | 1 | 5.54 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 郡 | 1 | 4.63 |
| 先々月 | 1 | 5.80 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 黙する | 1 | 5.93 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| 新築 | 1 | 5.00 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| モーター音 | 1 | 5.82 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| 船頭 | 1 | 4.97 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| 昼ドラ | 1 | 5.44 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 電子音 | 1 | 4.87 |
| 神馬 | 1 | 5.45 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
Showing 32001 - 32100 of 33,167 words