The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物寂しい | 1 | 5.28 |
| ドーナツ型 | 1 | 6.01 |
| 一杯やる | 1 | 5.88 |
| あち | 1 | 4.91 |
| 鑑識 | 1 | 5.28 |
| 着崩れ | 1 | 5.67 |
| 偏食 | 1 | 5.45 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| アハ体験 | 1 | 6.72 |
| 並木 | 1 | 5.41 |
| 資金集め | 1 | 5.52 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| 付いて回る | 1 | 5.40 |
| 吸収性 | 1 | 6.30 |
| 芽鱗 | 1 | 5.20 |
| 実寸 | 1 | 6.51 |
| 黄昏る | 1 | 5.90 |
| 酔っぱらい | 1 | 4.76 |
| 散布 | 1 | 4.82 |
| どうたら | 1 | 6.32 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 古本 | 1 | 5.79 |
| 祭礼 | 1 | 5.58 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 聖歌隊 | 1 | 5.53 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| メニュー画面 | 1 | 5.01 |
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 事を起こす | 1 | 5.29 |
| 余念なく | 1 | 6.16 |
| 凄い事になる | 1 | 6.19 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| パートナ | 1 | 6.81 |
| 妖刀 | 1 | 4.25 |
| ブレンドコーヒー | 1 | 6.59 |
| Ｘ | 1 | 4.16 |
| ヶ国 | 1 | 5.01 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 被害額 | 1 | 5.88 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| 急ぎ便 | 1 | 6.99 |
| 懐疑派 | 1 | 6.75 |
| 推し量る | 1 | 4.64 |
| 生産コスト | 1 | 6.07 |
| 応援団 | 1 | 5.39 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| 差し押さえ | 1 | 5.51 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| マシーン | 1 | 5.20 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 心配顔 | 1 | 5.55 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 買い足す | 1 | 5.82 |
| スプレー | 1 | 5.10 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 手水舎 | 1 | 6.14 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 葉ネギ | 1 | 5.94 |
| 決まりごと | 1 | 5.37 |
| 修交 | 1 | 7.29 |
| うぞうぞ | 1 | 5.68 |
| 保冷 | 1 | 4.62 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 一心地 | 1 | 6.05 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| ブルーベリー | 1 | 5.16 |
| お安い | 1 | 5.53 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| マスカルポーネチーズ | 1 | 6.81 |
| 極秘情報 | 1 | 5.74 |
| 奇骨 | 1 | 6.39 |
| たがる | 1 | 5.78 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| 計画性 | 1 | 5.25 |
| 作業手順 | 1 | 5.83 |
| さばかり | 1 | 5.72 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 植え込む | 1 | 5.86 |
| 元帥 | 1 | 4.29 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| テレビ放送 | 1 | 6.24 |
| デー | 1 | 4.26 |
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| 桜ん坊 | 1 | 5.29 |
| 移民 | 1 | 4.48 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 正式発表 | 1 | 5.80 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
Showing 4501 - 4600 of 33,167 words