The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堅 | 1 | 4.70 |
| 葉ネギ | 1 | 5.94 |
| 民謡 | 1 | 5.71 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 巨万の富 | 1 | 5.42 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| 口が滑る | 1 | 6.21 |
| ブラックペッパー | 1 | 6.09 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 厚遇 | 1 | 4.92 |
| 上を下へ | 1 | 6.64 |
| 落とし込む | 1 | 5.00 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 重大事 | 1 | 5.15 |
| 静岡県 | 1 | 6.18 |
| 剪定 | 1 | 5.06 |
| 全体会議 | 1 | 5.98 |
| フォーエバー | 1 | 6.34 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 貫 | 1 | 4.50 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| ちゅーか | 1 | 5.90 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 一般向け | 1 | 5.27 |
| 当たらずとも遠からず | 1 | 5.58 |
| ｋｇ | 1 | 4.68 |
| 才能溢れる | 1 | 5.70 |
| 粧す | 1 | 5.87 |
| 身を伏せる | 1 | 5.79 |
| 寝つき | 1 | 5.61 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 制御機能 | 1 | 6.12 |
| 減 | 1 | 5.01 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 演出家 | 1 | 5.63 |
| 兵器庫 | 1 | 6.16 |
| 野営地 | 1 | 4.05 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 動作不良 | 1 | 5.50 |
| 法務省 | 1 | 5.70 |
| 平身低頭 | 1 | 5.16 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 死の舞踏 | 1 | 6.11 |
| 艾 | 1 | 5.00 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 多芸 | 1 | 5.43 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 個人用 | 1 | 5.04 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 大橋 | 1 | 4.79 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| チョコチップクッキー | 1 | 6.19 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| 常備薬 | 1 | 5.76 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| オートメーション | 1 | 6.11 |
| 替る | 1 | 5.49 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 頼りに出来る | 1 | 6.36 |
| 言い間違え | 1 | 5.93 |
| 原液 | 1 | 5.34 |
| ラグドール | 1 | 6.81 |
| 予測不能 | 1 | 5.45 |
| 惹き付ける | 1 | 5.20 |
| えも言われぬ | 1 | 5.34 |
| 腹を満たす | 1 | 5.12 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 井の中の蛙 | 1 | 5.46 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| 巨匠 | 1 | 5.42 |
| 心配顔 | 1 | 5.55 |
| サマー | 1 | 5.10 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| ぽちっ | 1 | 6.28 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 内事 | 1 | 6.12 |
| 銀鮭 | 1 | 7.29 |
| ご覧下さい | 1 | 4.89 |
| 叩き切る | 1 | 5.21 |
| 室を出る | 1 | 5.66 |
| 護符 | 1 | 4.54 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| グリル | 1 | 5.30 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 案内所 | 1 | 5.69 |
| 空きビン | 1 | 6.48 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 最終戦 | 1 | 5.23 |
| 霊水 | 1 | 5.82 |
Showing 4901 - 5000 of 33,167 words