The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 連絡がつく | 1 | 5.92 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| アニマ | 1 | 5.97 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 穢れる | 1 | 4.66 |
| 密輸 | 1 | 4.93 |
| 邪魔立て | 1 | 5.25 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 電池切れ | 1 | 5.72 |
| 軍兵 | 1 | 5.53 |
| 空間的 | 1 | 5.33 |
| 検診 | 1 | 5.37 |
| 斥力 | 1 | 5.05 |
| 乱取り | 1 | 5.69 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 造船所 | 1 | 4.56 |
| 保留音 | 1 | 6.85 |
| 安住 | 1 | 5.12 |
| 骨太 | 1 | 5.46 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 点ける | 1 | 5.48 |
| 調べもの | 1 | 5.28 |
| てこてこ | 1 | 5.90 |
| キュロット | 1 | 4.96 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 聖王 | 1 | 3.88 |
| 専売 | 1 | 5.21 |
| お玉 | 1 | 4.75 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 下方に | 1 | 4.90 |
| ミネラル | 1 | 5.26 |
| シグナル | 1 | 5.14 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| 抗原検査 | 1 | 7.11 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 誂え向き | 1 | 6.48 |
| 赤味がかった | 1 | 6.19 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 研究分野 | 1 | 5.70 |
| 最高機密 | 1 | 5.63 |
| こく | 1 | 4.87 |
| アクロバット飛行 | 1 | 6.23 |
| 将棋盤 | 1 | 5.69 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 来園 | 1 | 6.55 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 太々 | 1 | 6.10 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 温泉郷 | 1 | 5.69 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 滅多刺し | 1 | 5.73 |
| 薬研 | 1 | 5.40 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 使用量 | 1 | 5.22 |
| 稼働中 | 1 | 5.45 |
| 赤熱 | 1 | 4.71 |
| 流線形 | 1 | 5.72 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| 文系 | 1 | 5.14 |
| 証言者 | 1 | 5.43 |
| オーソドックス | 1 | 4.79 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 現実性 | 1 | 5.89 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 間違い探し | 1 | 5.94 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 計画変更 | 1 | 6.00 |
| 直ぐと | 1 | 5.44 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 愛欲 | 1 | 5.76 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 酌む | 1 | 5.28 |
| 球技 | 1 | 5.48 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| か国 | 1 | 5.08 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 全速 | 1 | 5.07 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
Showing 5401 - 5500 of 33,167 words