The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自室 | 26 | 3.70 |
| 予想外 | 26 | 3.46 |
| ひょっこり | 26 | 4.46 |
| まぁ | 26 | 2.52 |
| からしたら | 26 | 4.16 |
| 巻き | 26 | 3.71 |
| 滅多に | 26 | 3.78 |
| 出回る | 26 | 4.12 |
| 最優先 | 26 | 3.97 |
| マル | 26 | 3.78 |
| 後日 | 26 | 3.87 |
| 摂る | 26 | 4.03 |
| 痕 | 26 | 4.18 |
| 無意味 | 26 | 3.75 |
| 顔ぶれ | 26 | 4.29 |
| 真っ赤 | 26 | 3.24 |
| 改善 | 26 | 3.85 |
| 導き出す | 26 | 4.29 |
| 片っ端から | 26 | 4.23 |
| 迸る | 26 | 4.15 |
| 君臨 | 26 | 4.15 |
| 手巻き寿司 | 26 | 5.82 |
| 人材 | 26 | 3.62 |
| 伊艦 | 26 | 3.62 |
| 軌跡 | 26 | 4.21 |
| 高み | 26 | 4.23 |
| 破格 | 26 | 4.27 |
| 通過 | 26 | 3.83 |
| 憶測 | 26 | 4.34 |
| し易い | 26 | 3.94 |
| 固め | 26 | 3.71 |
| 汚染 | 26 | 4.24 |
| レバー | 26 | 4.44 |
| 需要 | 26 | 3.96 |
| 防壁 | 26 | 3.77 |
| 車椅子 | 26 | 4.69 |
| 伝言 | 26 | 3.97 |
| 逆らう | 26 | 3.71 |
| 叩き込む | 26 | 3.56 |
| 荒れ果てる | 26 | 4.65 |
| 難易度 | 26 | 3.74 |
| 必然 | 26 | 4.11 |
| 黒猫 | 26 | 4.23 |
| 最善 | 26 | 3.86 |
| 居並ぶ | 26 | 4.49 |
| ハルバード | 26 | 4.28 |
| 援軍 | 26 | 3.70 |
| 早 | 26 | 3.69 |
| 橋 | 26 | 3.65 |
| 吟味 | 26 | 4.30 |
| じぃじ | 26 | 5.99 |
| であれば | 26 | 2.92 |
| やり合う | 26 | 4.24 |
| 敷地 | 26 | 4.06 |
| 難なく | 26 | 4.16 |
| 急かす | 26 | 4.12 |
| ファーストクラス | 26 | 5.70 |
| 高める | 26 | 3.89 |
| 舌 | 26 | 3.47 |
| 軍港 | 26 | 4.95 |
| 束 | 26 | 3.82 |
| 神話 | 26 | 3.86 |
| 態勢 | 26 | 3.95 |
| お土産 | 26 | 3.83 |
| 有様 | 26 | 3.84 |
| そそくさ | 26 | 4.24 |
| 牛肉 | 26 | 4.56 |
| 学園長 | 26 | 3.91 |
| 払拭 | 25 | 4.33 |
| どうしようもない | 25 | 3.70 |
| ようこそ | 25 | 3.86 |
| 甘える | 25 | 3.94 |
| 恋 | 25 | 3.39 |
| 幕 | 25 | 3.94 |
| 突き | 25 | 3.40 |
| 疾走 | 25 | 4.17 |
| どうでも良い | 25 | 3.51 |
| 高らか | 25 | 4.07 |
| そうそう | 25 | 3.36 |
| 見合う | 25 | 3.94 |
| 盗み出す | 25 | 4.89 |
| 出端 | 25 | 4.63 |
| 思う存分 | 25 | 4.33 |
| 姿を現す | 25 | 3.99 |
| に当たり | 25 | 4.02 |
| に過ぎない | 25 | 3.53 |
| ややこしい | 25 | 4.11 |
| 元凶 | 25 | 4.01 |
| 公式 | 25 | 3.91 |
| 合間 | 25 | 3.95 |
| 触媒 | 25 | 4.32 |
| 衣服 | 25 | 3.77 |
| やり遂げる | 25 | 4.39 |
| 切り替える | 25 | 3.89 |
| 噴き出す | 25 | 3.85 |
| 眼光 | 25 | 3.95 |
| 第三 | 25 | 3.46 |
| 製作 | 25 | 3.82 |
| 予備 | 25 | 3.73 |
| 裏側 | 25 | 4.14 |
Showing 5601 - 5700 of 33,167 words