The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オン | 1 | 4.42 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| パフォーマー | 1 | 6.17 |
| 側転 | 1 | 5.48 |
| 買い支え | 1 | 6.55 |
| デニッシュ | 1 | 6.32 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 正式発表 | 1 | 5.80 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 濾過 | 1 | 5.18 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 特別料金 | 1 | 6.14 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 粘液 | 1 | 4.40 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 金剛 | 1 | 4.29 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 超がつく | 1 | 5.36 |
| 附属 | 1 | 5.42 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 歯石 | 1 | 7.11 |
| 再接続 | 1 | 5.87 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| ハンカチーフ | 1 | 5.47 |
| 努力のたまもの | 1 | 6.30 |
| レジャーランド | 1 | 6.37 |
| 物的証拠 | 1 | 5.35 |
| かたり | 1 | 4.71 |
| 発展型 | 1 | 5.73 |
| 実戦配備 | 1 | 5.53 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| サービス内容 | 1 | 6.36 |
| 強制中断 | 1 | 6.29 |
| 言葉を残す | 1 | 5.70 |
| 万策 | 1 | 5.42 |
| 鑑識 | 1 | 5.28 |
| ドタン | 1 | 6.11 |
| 刀狩 | 1 | 6.59 |
| 無学 | 1 | 5.41 |
| 軽重 | 1 | 5.72 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| 御しやすい | 1 | 5.60 |
| 光速 | 1 | 4.94 |
| 鳴り出す | 1 | 5.43 |
| ミサイル | 1 | 4.21 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| 覆いつくす | 1 | 5.43 |
| 樺太 | 1 | 5.10 |
| そう身 | 1 | 5.88 |
| 札幌 | 1 | 5.61 |
| 対空砲火 | 1 | 5.40 |
| 製図 | 1 | 5.58 |
| 閉場 | 1 | 7.05 |
| 一捻り | 1 | 5.64 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| マガジン | 1 | 4.59 |
| 商品目録 | 1 | 6.48 |
| 保管場所 | 1 | 5.16 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 身体で覚える | 1 | 6.39 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| 酸素濃度 | 1 | 5.54 |
| 防衛策 | 1 | 5.59 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| ラストダンジョン | 1 | 5.67 |
| 弾雨 | 1 | 5.63 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 神馬 | 1 | 5.45 |
| ばしばし | 1 | 5.64 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 火の中水の中 | 1 | 5.97 |
| 切り付ける | 1 | 4.95 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 量刑 | 1 | 5.84 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| ボランティア活動 | 1 | 5.79 |
| 同梱 | 1 | 6.11 |
| 国境警備 | 1 | 5.19 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 人材不足 | 1 | 5.08 |
| 今に始まった事ではない | 1 | 6.16 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
Showing 5701 - 5800 of 33,167 words