The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すんすん | 1 | 5.15 |
| ルール違反 | 1 | 4.92 |
| 計画変更 | 1 | 6.00 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 出張所 | 1 | 4.95 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| ロッジ | 1 | 5.14 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 大切り | 1 | 7.59 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 機関砲 | 1 | 4.94 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 往生際の悪い | 1 | 5.39 |
| インドア | 1 | 5.37 |
| 時間を無駄にする | 1 | 5.44 |
| 破壊活動 | 1 | 5.10 |
| 入手不可能 | 1 | 5.96 |
| 大大 | 1 | 5.56 |
| 暇が無い | 1 | 5.59 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| やない | 1 | 4.25 |
| 徴 | 1 | 5.59 |
| 発送 | 1 | 5.51 |
| 月明り | 1 | 5.46 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| 蛍光 | 1 | 5.38 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| 出品者 | 1 | 5.37 |
| セレナーデ | 1 | 5.67 |
| 時機 | 1 | 5.12 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 客寄せ | 1 | 5.31 |
| 戦端 | 1 | 4.85 |
| 棋士 | 1 | 6.11 |
| イルカ | 1 | 4.73 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 晦ます | 1 | 5.14 |
| 利害関係 | 1 | 4.98 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 格納庫 | 1 | 4.41 |
| ミルクチョコレート | 1 | 6.16 |
| 昼ドラ | 1 | 5.44 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 密航 | 1 | 5.35 |
| 保護法 | 1 | 5.94 |
| 安楽椅子探偵 | 1 | 6.34 |
| もらい泣き | 1 | 5.44 |
| 白雪姫 | 1 | 4.65 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| 眼を開く | 1 | 5.78 |
| 情報漏洩 | 1 | 5.05 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 探訪 | 1 | 4.61 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 行動的 | 1 | 5.45 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 眼科検診 | 1 | 7.29 |
| 知った事か | 1 | 5.44 |
| ダメ人間 | 1 | 5.07 |
| 所在地 | 1 | 5.20 |
| 割引き | 1 | 5.97 |
| 剥ぎ取り | 1 | 4.21 |
| 遊覧 | 1 | 5.47 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 苦い経験 | 1 | 5.47 |
| ボクシング | 1 | 4.91 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 新年会 | 1 | 5.48 |
| 捻じ伏せる | 1 | 5.70 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| ３Ｄ | 1 | 5.23 |
| 焼豚 | 1 | 6.18 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| 叩き切る | 1 | 5.21 |
| 演技派 | 1 | 5.50 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| 実際にあった | 1 | 5.39 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 関連技術 | 1 | 6.34 |
| 膨らせる | 1 | 6.20 |
Showing 7301 - 7400 of 33,167 words