The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 六体 | 17 | 4.96 |
| すっきり | 17 | 4.03 |
| 稲架 | 17 | 3.49 |
| 見覚えのない | 17 | 4.76 |
| 部外者 | 17 | 4.21 |
| 大喜び | 17 | 4.23 |
| 助手 | 17 | 3.99 |
| 追いやる | 17 | 4.06 |
| 救護 | 17 | 4.67 |
| 危険性 | 17 | 3.86 |
| 痛い | 17 | 3.09 |
| 幸い | 17 | 3.30 |
| お帰りなさい | 17 | 3.97 |
| ずるい | 17 | 3.94 |
| 鎮座 | 17 | 4.20 |
| 大戦 | 17 | 4.05 |
| 阻止 | 17 | 3.88 |
| 重量 | 17 | 3.65 |
| 身のこなし | 17 | 4.40 |
| 希少品 | 17 | 5.42 |
| 砲台 | 17 | 4.58 |
| 仇 | 17 | 3.86 |
| 請け負う | 17 | 4.18 |
| 殺意 | 17 | 3.71 |
| 狩場 | 17 | 4.29 |
| 言い切る | 17 | 3.95 |
| 人知を超えた | 17 | 5.18 |
| 一軒 | 17 | 4.39 |
| 驚かせる | 17 | 4.66 |
| 何事も | 17 | 3.93 |
| 不寝番 | 17 | 5.23 |
| 刀 | 17 | 3.03 |
| 的中 | 17 | 4.43 |
| 寛ぎ | 17 | 4.55 |
| 極端 | 17 | 3.84 |
| 網羅 | 17 | 4.75 |
| 小国 | 17 | 4.03 |
| 深さ | 17 | 4.04 |
| 遠巻き | 17 | 4.12 |
| 繁華街 | 17 | 4.73 |
| 抓む | 17 | 4.80 |
| がね | 17 | 3.58 |
| やる気満々 | 17 | 4.59 |
| 要する | 17 | 4.30 |
| 機器 | 17 | 4.47 |
| 錠 | 17 | 4.68 |
| 洗練された | 17 | 4.43 |
| 告知 | 17 | 4.45 |
| 割れ | 17 | 3.80 |
| 皮 | 17 | 3.44 |
| と言われる | 17 | 3.54 |
| Ｄ | 17 | 3.46 |
| 牛乳 | 17 | 4.15 |
| 輩 | 17 | 3.75 |
| 復旧 | 17 | 4.64 |
| 学生 | 17 | 3.50 |
| スクリーン | 17 | 4.20 |
| 目当て | 17 | 3.87 |
| バラバラ | 17 | 3.83 |
| 策略 | 17 | 4.41 |
| 継承 | 17 | 3.89 |
| いつ頃 | 17 | 4.52 |
| 交ぜる | 17 | 4.57 |
| ソフトクリーム | 17 | 5.12 |
| にやにや | 17 | 4.25 |
| 宝物 | 17 | 4.15 |
| 合成 | 17 | 3.90 |
| 戦法 | 17 | 4.08 |
| 検知 | 17 | 4.71 |
| 一般人 | 17 | 3.68 |
| 見解 | 17 | 4.11 |
| 話は早い | 17 | 4.73 |
| ホール | 17 | 3.84 |
| 注力 | 17 | 4.63 |
| 目を輝かせる | 17 | 4.61 |
| 転換 | 17 | 4.32 |
| 兜 | 17 | 3.77 |
| ポテンシャル | 17 | 4.83 |
| ずしり | 17 | 5.03 |
| 彩り | 17 | 4.63 |
| 合体 | 17 | 4.21 |
| 休憩所 | 17 | 4.53 |
| 国軍 | 17 | 3.99 |
| 固唾 | 17 | 4.42 |
| 平凡 | 17 | 4.02 |
| 精力 | 17 | 4.86 |
| 見紛う | 17 | 4.66 |
| 陸路 | 17 | 4.61 |
| ニューロン | 17 | 5.42 |
| ブロック | 17 | 4.10 |
| 見比べる | 17 | 4.07 |
| 様式 | 17 | 4.55 |
| お辞儀 | 17 | 3.96 |
| 視線を落とす | 17 | 4.58 |
| 跡地 | 17 | 4.53 |
| 絨毯 | 17 | 3.95 |
| 搦み | 17 | 4.38 |
| どう考えても | 17 | 3.75 |
| 目が合う | 17 | 4.17 |
| 心当たりがある | 17 | 4.43 |
Showing 7301 - 7400 of 33,167 words