The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 輸送車 | 1 | 5.12 |
| 共生 | 1 | 4.86 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| ボロを出す | 1 | 5.62 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
| 岩礁 | 1 | 5.05 |
| 心を決める | 1 | 5.77 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 列席 | 1 | 4.96 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 保有者 | 1 | 5.18 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| 授業参観 | 1 | 5.35 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 腹具合 | 1 | 5.77 |
| 木槌 | 1 | 5.06 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| ウィスキー | 1 | 5.02 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| 高説 | 1 | 5.32 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 文明の利器 | 1 | 5.45 |
| 乱離 | 1 | 5.28 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 同体 | 1 | 6.42 |
| 調整役 | 1 | 5.41 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| 店を開く | 1 | 5.29 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 秘密保持 | 1 | 5.92 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 無色透明 | 1 | 5.00 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 伝道者 | 1 | 6.21 |
| 召喚状 | 1 | 5.53 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 御覧の通り | 1 | 5.65 |
| 剛性 | 1 | 5.04 |
| 大盛 | 1 | 5.89 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| カーバンクル | 1 | 4.80 |
| サウナ | 1 | 4.91 |
| 市場調査 | 1 | 5.46 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 犯行現場 | 1 | 5.56 |
| 画材 | 1 | 5.14 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 焦げ付き | 1 | 5.86 |
| 元帥 | 1 | 4.29 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| ボツ | 1 | 5.24 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 読了 | 1 | 5.12 |
| 土足厳禁 | 1 | 5.81 |
| 神の思し召し | 1 | 5.64 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 議す | 1 | 6.66 |
| 源流 | 1 | 5.01 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 生姜焼き | 1 | 5.31 |
| 発心 | 1 | 5.67 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 福徳 | 1 | 7.05 |
| 焼き切る | 1 | 4.97 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| 歯磨き粉 | 1 | 5.61 |
| 分かち合う | 1 | 5.00 |
| プロテクト | 1 | 5.19 |
| 早合点 | 1 | 5.21 |
| 催眠術 | 1 | 5.07 |
| 演技派 | 1 | 5.50 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 情状酌量 | 1 | 5.08 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 調教師 | 1 | 4.76 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 砂色 | 1 | 5.11 |
| 自己演出 | 1 | 6.75 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 小回りが利く | 1 | 5.52 |
| バンダナ | 1 | 4.77 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 五芒 | 1 | 5.37 |
| 名医 | 1 | 5.47 |
Showing 7801 - 7900 of 33,167 words