The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 税務署 | 1 | 5.91 |
| 片が付く | 1 | 5.56 |
| 集中治療室 | 1 | 5.89 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 景気よく | 1 | 5.29 |
| 番地 | 1 | 5.42 |
| 平和的解決 | 1 | 5.65 |
| チキンナゲット | 1 | 6.55 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 水濡れ | 1 | 6.22 |
| 蒼天 | 1 | 5.29 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 超特大 | 1 | 5.78 |
| クリアファイル | 1 | 5.82 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 焼豚 | 1 | 6.18 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| 部屋干し | 1 | 6.45 |
| 教育委員会 | 1 | 5.85 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 彼の娘 | 1 | 5.39 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 手配書 | 1 | 4.92 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| スリー | 1 | 4.27 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 修交 | 1 | 7.29 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 女の園 | 1 | 5.72 |
| Ｘ | 1 | 4.16 |
| 信奉 | 1 | 4.73 |
| 牡羊 | 1 | 6.75 |
| ぬめぬめ | 1 | 5.69 |
| ハッチ | 1 | 4.47 |
| 経年変化 | 1 | 6.53 |
| 銃身 | 1 | 4.51 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 胸に刻む | 1 | 6.00 |
| 息を呑むよう | 1 | 5.61 |
| 鉄板ネタ | 1 | 6.24 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 製作費 | 1 | 5.97 |
| 撮影現場 | 1 | 6.20 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| ランチボックス | 1 | 5.49 |
| 避難先 | 1 | 5.46 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 月下に | 1 | 5.99 |
| 括りつける | 1 | 5.79 |
| どさくさ | 1 | 5.36 |
| お試し価格 | 1 | 6.99 |
| を元として | 1 | 6.43 |
| 時代背景 | 1 | 5.71 |
| ウルトラＣ | 1 | 6.45 |
| 同位体 | 1 | 5.50 |
| 生存圏 | 1 | 5.28 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 蟲 | 1 | 3.85 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 意志の疎通 | 1 | 5.55 |
| 千切り取る | 1 | 6.59 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| 原因究明 | 1 | 5.54 |
| 根を下ろす | 1 | 5.96 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 大系 | 1 | 5.73 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 骨を折る | 1 | 5.31 |
| ガーター | 1 | 5.21 |
| 隠れ場所 | 1 | 5.38 |
| 手慣らし | 1 | 6.55 |
| 資金力 | 1 | 5.08 |
| 上映 | 1 | 5.02 |
| 留守電 | 1 | 5.90 |
| 現場到着 | 1 | 6.85 |
| 風評被害 | 1 | 5.21 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 競技者 | 1 | 5.64 |
Showing 8001 - 8100 of 33,167 words