The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確実性 | 13 | 4.91 |
| 負荷 | 13 | 4.14 |
| 高速 | 13 | 3.51 |
| 焼き芋 | 13 | 5.02 |
| カプセル | 13 | 4.56 |
| 仙 | 13 | 4.17 |
| 目つき | 13 | 3.80 |
| 軍資金 | 13 | 5.08 |
| お待たせしました | 13 | 3.96 |
| 協力関係 | 13 | 4.58 |
| 決定打 | 13 | 4.46 |
| と言わず | 13 | 4.52 |
| 手上げ | 13 | 3.61 |
| 配備 | 13 | 3.87 |
| 永い | 13 | 4.62 |
| 信号 | 13 | 4.34 |
| 喪失 | 13 | 4.23 |
| 小隊 | 13 | 3.70 |
| 準決勝 | 13 | 4.59 |
| 差異 | 13 | 4.32 |
| 気品 | 13 | 4.39 |
| 申し訳 | 13 | 3.60 |
| 上出来 | 13 | 4.45 |
| 大仕事 | 13 | 4.71 |
| 呆け | 13 | 4.01 |
| 手招き | 13 | 4.11 |
| 軽量 | 13 | 4.43 |
| 思い浮かぶ | 13 | 4.40 |
| 車輪 | 13 | 4.12 |
| 台無し | 13 | 4.04 |
| サラマンダー | 13 | 4.40 |
| 買い出し | 13 | 4.37 |
| その気 | 13 | 3.88 |
| 申し訳ない | 13 | 3.42 |
| ませ | 13 | 4.28 |
| 対価 | 13 | 3.92 |
| 手つき | 13 | 4.18 |
| 納める | 13 | 4.22 |
| 粛清 | 13 | 4.34 |
| 振る舞う | 13 | 3.82 |
| 特級 | 13 | 4.43 |
| 得策 | 13 | 4.35 |
| 一反 | 13 | 3.87 |
| どよめく | 13 | 4.68 |
| ヶ所 | 13 | 4.80 |
| 執務 | 13 | 4.04 |
| 接点 | 13 | 4.23 |
| ３０日 | 13 | 4.78 |
| マッド | 13 | 5.08 |
| 弾丸 | 13 | 3.63 |
| 焦燥 | 13 | 4.32 |
| にも関わらず | 13 | 3.64 |
| 飯 | 13 | 3.57 |
| 題材 | 13 | 4.70 |
| 満悦 | 13 | 4.53 |
| 決勝戦 | 13 | 4.42 |
| ベンチ | 13 | 3.93 |
| 三倍 | 13 | 4.20 |
| 根幹 | 13 | 4.41 |
| 臨機応変 | 13 | 4.54 |
| 化粧 | 13 | 4.00 |
| 技研 | 13 | 5.39 |
| 被せる | 13 | 4.35 |
| 考古学者 | 13 | 5.25 |
| 移り | 13 | 4.49 |
| 手っ取り早い | 13 | 4.11 |
| 模擬店 | 13 | 5.58 |
| 揺るぐ | 13 | 4.36 |
| ジャム | 13 | 4.22 |
| 見惚れる | 13 | 4.04 |
| 庶民 | 13 | 3.84 |
| 極み | 13 | 4.29 |
| 恩人 | 13 | 4.10 |
| 別々 | 13 | 4.36 |
| 衛士 | 13 | 4.47 |
| 言い淀む | 13 | 4.52 |
| 秘 | 13 | 4.46 |
| に当たって | 13 | 3.73 |
| 商業地区 | 13 | 5.15 |
| 点く | 13 | 4.30 |
| どうだい | 13 | 4.30 |
| 断罪 | 13 | 4.08 |
| 一助 | 13 | 4.79 |
| 一周 | 13 | 4.32 |
| しつこい | 13 | 3.90 |
| 襲い掛かる | 13 | 4.02 |
| タブレット | 13 | 4.47 |
| 香ばしい | 13 | 4.22 |
| 仕方のない | 13 | 3.98 |
| 三回 | 13 | 4.07 |
| 夫婦 | 13 | 3.61 |
| 晴れて | 13 | 4.13 |
| 貴重品 | 13 | 4.57 |
| 岩石 | 13 | 4.19 |
| 煮物 | 13 | 4.27 |
| 豚肉 | 13 | 4.57 |
| 浮く | 13 | 3.68 |
| 店長 | 13 | 3.99 |
| 憎悪 | 13 | 3.86 |
| 寒さ | 13 | 3.89 |
Showing 8601 - 8700 of 33,167 words