The Sage Who Claims to Be the Sage's Disciple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りゅうせんひろつぐ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One of the worlds constructed in virtual space. In that world, Kagami held the highest position of sorcerer known as one of the Nine Sages. One day, exhausted from an all-nighter, Kagami falls asleep within the virtual space. When she awakens, the world is different from before... Most notably, the dignified and austere appearance she had grown accustomed to—that of a seasoned elder—has become that of a young, innocent girl. When questioned about her identity, honestly revealing her name risks destroying the solemn image she has cultivated so far. And so, she comes up with an excuse...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 665
Reading Time 67 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,832,000
Sentences 154,654
Characters 3,565,411
Unique Words 33,167
1-Occurrence Words 8,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,933
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.8
Word List (33,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| プリーツスカート | 1 | 5.63 |
| 十両 | 1 | 5.45 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 風当りが強い | 1 | 7.29 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| ロッジ | 1 | 5.14 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 二か所 | 1 | 5.32 |
| 集中治療室 | 1 | 5.89 |
| タイムセール | 1 | 5.89 |
| 匍匐前進 | 1 | 5.44 |
| 足を引き摺る | 1 | 6.11 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| 勘案 | 1 | 5.04 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 血祭りにあげる | 1 | 5.92 |
| 陰陽五行 | 1 | 6.25 |
| 立位 | 1 | 5.68 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 予定調和 | 1 | 5.07 |
| 鼻を啜る | 1 | 5.67 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 真に迫る | 1 | 5.92 |
| 漏る | 1 | 5.25 |
| 体系化 | 1 | 5.31 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 新世界 | 1 | 4.91 |
| 汚泥 | 1 | 4.85 |
| 歯磨き粉 | 1 | 5.61 |
| 終わり良ければ総て良し | 1 | 6.89 |
| 虱潰し | 1 | 5.94 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| エロティック | 1 | 6.05 |
| 賞状 | 1 | 5.60 |
| トースト | 1 | 4.91 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| ノックダウン | 1 | 5.61 |
| ユーザー | 1 | 4.53 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| カラット | 1 | 5.61 |
| 導管 | 1 | 5.94 |
| 担架 | 1 | 4.89 |
| 場慣れ | 1 | 5.41 |
| 小歌 | 1 | 7.29 |
| 音波 | 1 | 4.90 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 高官 | 1 | 4.68 |
| オーロラソース | 1 | 6.42 |
| 捜査網 | 1 | 6.36 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 勇気付け | 1 | 5.53 |
| 裳層 | 1 | 6.22 |
| 厳守 | 1 | 5.26 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| 聖職 | 1 | 5.60 |
| 道無き道 | 1 | 5.68 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| 手が空く | 1 | 5.59 |
| アカウント | 1 | 4.61 |
| 新提案 | 1 | 7.29 |
| 思いを巡らせる | 1 | 5.62 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 総監督 | 1 | 6.02 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 本州 | 1 | 5.65 |
| ちくり | 1 | 5.81 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| うぞうぞ | 1 | 5.68 |
| プランター | 1 | 5.62 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| ホーリー | 1 | 4.81 |
| 石伏魚 | 1 | 5.56 |
| 勘が良い | 1 | 5.49 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 現地集合 | 1 | 5.78 |
| わき目 | 1 | 6.53 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 包みこむ | 1 | 5.50 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| ばら売り | 1 | 6.42 |
| 強制中断 | 1 | 6.29 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
Showing 801 - 900 of 33,167 words