Literature and Bibliometrics Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yu__ss Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A yuri short-short story with an anonymous love letter as its theme
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 523
Sentences 69
Characters 1,008
Unique Words 246
1-Occurrence Words 176
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 203
1-Occurrence Kanji 123
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.6
Word List (246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| して | 1 | 1.31 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 外方 | 1 | 6.37 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 音韻 | 1 | 6.49 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 教授陣 | 1 | 6.43 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 研究分野 | 1 | 5.70 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 教授会 | 1 | 6.43 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| だから | 1 | 1.99 |
| ショートボブ | 1 | 5.42 |
| よ | 1 | 1.48 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 振り | 1 | 2.89 |
Showing 101 - 200 of 246 words