Thirteen Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 965
Sentences 87
Characters 1,659
Unique Words 417
1-Occurrence Words 311
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 299
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.1
Word List (417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 古着屋 | 1 | 5.41 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 降りそそぐ | 1 | 5.23 |
| み | 1 | 2.97 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| むき出す | 1 | 6.06 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 目がさめる | 1 | 6.14 |
| 紙包み | 1 | 5.62 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| ペンキ | 1 | 5.17 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 遺棄 | 1 | 5.37 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| より | 1 | 2.31 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ソックス | 1 | 5.57 |
Showing 1 - 100 of 417 words