Thirteen Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 965
Sentences 87
Characters 1,659
Unique Words 417
1-Occurrence Words 311
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 299
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.1
Word List (417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 光 | 1 | 2.41 |
| 珈琲 | 1 | 4.59 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| み | 1 | 2.97 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 目送 | 1 | 7.59 |
| して | 1 | 1.31 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 愉しみ | 1 | 5.10 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| いや | 1 | 2.14 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| として | 1 | 1.89 |
| 停電 | 1 | 5.21 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| より | 1 | 2.31 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ソックス | 1 | 5.57 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 頭ごし | 1 | 6.45 |
| 降りそそぐ | 1 | 5.23 |
| しか | 1 | 2.33 |
| にも | 1 | 2.03 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 目のあたり | 1 | 5.60 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 求人広告 | 1 | 5.89 |
| むき出す | 1 | 6.06 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| た | 1 | 2.12 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 日射し | 1 | 5.25 |
Showing 101 - 200 of 417 words