Thirteen Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 965
Sentences 87
Characters 1,659
Unique Words 417
1-Occurrence Words 311
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 299
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.1
Word List (417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 遺棄 | 1 | 5.37 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ソックス | 1 | 5.57 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| あの | 1 | 2.00 |
| だが | 1 | 1.83 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| として | 1 | 1.89 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| より | 1 | 2.31 |
| 目がさめる | 1 | 6.14 |
| バラック | 1 | 5.41 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| ペンキ | 1 | 5.17 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| また | 1 | 2.19 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 頭ごし | 1 | 6.45 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 屋根裏 | 1 | 4.87 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 別に | 1 | 2.69 |
Showing 201 - 300 of 417 words