A Story of a Good Grandfather Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,483
Sentences 112
Characters 2,818
Unique Words 489
1-Occurrence Words 300
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 287
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.2
Word List (489 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これなら | 1 | 3.45 |
| される | 1 | 2.48 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ない | 1 | 1.61 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 幾何 | 1 | 5.87 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| め | 1 | 3.21 |
| 霜柱 | 1 | 5.73 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| お産 | 1 | 5.19 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| ん | 1 | 2.09 |
Showing 101 - 200 of 489 words