Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| チリ | 1 | 4.82 |
| 隣る | 1 | 5.34 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 老臣 | 1 | 5.59 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| スケベ | 1 | 4.91 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 砲 | 1 | 3.69 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| ヘッドドレス | 1 | 5.37 |
| 亡命者 | 1 | 5.46 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 宅配 | 1 | 5.27 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| クローズアップ | 1 | 5.66 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 知った事じゃない | 1 | 5.76 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 猶予期間 | 1 | 5.39 |
| 手回し | 1 | 4.91 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| ストーン | 1 | 4.50 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 入植 | 1 | 5.07 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| 泊まり込み | 1 | 5.30 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 悪い事は言わない | 1 | 6.06 |
| 談議 | 1 | 5.74 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| オール | 1 | 4.17 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 破砕 | 1 | 4.37 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 第１ | 1 | 3.98 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 胎児 | 1 | 5.00 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 参列者 | 1 | 4.95 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
Showing 901 - 1000 of 13,844 words