Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来事 | 7 | 3.32 |
| 無闇に | 7 | 4.51 |
| 知り合い | 7 | 3.31 |
| 支障 | 7 | 3.99 |
| 索敵 | 7 | 3.82 |
| 気のせい | 7 | 3.57 |
| 駆け寄る | 7 | 3.41 |
| 各部 | 7 | 4.79 |
| 手順 | 7 | 3.94 |
| 迷惑 | 7 | 3.31 |
| 電気 | 7 | 4.05 |
| 式 | 7 | 3.25 |
| 手札 | 7 | 4.04 |
| 研究所 | 7 | 3.80 |
| 模倣 | 7 | 4.31 |
| 悪寒 | 7 | 4.19 |
| ０ | 7 | 3.08 |
| 衣装 | 7 | 3.47 |
| 解説 | 7 | 3.79 |
| はー | 7 | 3.65 |
| 固まる | 7 | 3.33 |
| 訳には行かない | 7 | 4.81 |
| 建つ | 7 | 4.14 |
| 身を守る | 7 | 4.13 |
| 喜び | 7 | 3.37 |
| 達 | 7 | 1.88 |
| 監視員 | 7 | 5.17 |
| 直す | 7 | 3.51 |
| ペンキ | 7 | 5.17 |
| 何と | 7 | 3.05 |
| 意志 | 7 | 3.40 |
| 褒める | 7 | 3.20 |
| 同士 | 7 | 3.17 |
| 十本 | 7 | 4.61 |
| 尻目 | 7 | 4.17 |
| 訴える | 7 | 3.79 |
| 研究者 | 7 | 3.81 |
| 吉 | 7 | 3.85 |
| 練習 | 7 | 3.24 |
| 球 | 7 | 3.56 |
| 一度に | 7 | 3.99 |
| 混じる | 7 | 3.46 |
| 度に | 7 | 3.36 |
| 分断 | 7 | 4.10 |
| ディル | 7 | 4.87 |
| 兼ねる | 7 | 4.09 |
| いける | 7 | 3.19 |
| 未来 | 7 | 3.08 |
| 小声 | 7 | 3.62 |
| 正確に言えば | 7 | 4.47 |
| 有益 | 7 | 4.29 |
| 如何に | 7 | 3.55 |
| 追いかける | 7 | 3.34 |
| ランプ | 7 | 4.04 |
| まとも | 7 | 3.58 |
| 職務 | 7 | 4.20 |
| 覆い | 7 | 3.78 |
| 料理 | 7 | 2.62 |
| 総合的 | 7 | 4.60 |
| うわっ | 7 | 3.72 |
| 己が | 7 | 3.86 |
| 倉庫 | 7 | 3.49 |
| 踏みつける | 7 | 4.08 |
| 手間暇 | 7 | 4.92 |
| たって | 7 | 3.39 |
| じ | 7 | 3.54 |
| 段ボール箱 | 7 | 5.51 |
| 一階 | 7 | 3.78 |
| 進行方向 | 7 | 4.29 |
| ｌ | 7 | 5.47 |
| すべき | 7 | 3.46 |
| で御座います | 7 | 3.39 |
| 当然のことながら | 7 | 4.55 |
| 前者 | 7 | 4.06 |
| スネーク | 7 | 5.41 |
| いいぞ | 7 | 3.94 |
| 打ち合わせ | 7 | 3.80 |
| おお | 7 | 2.89 |
| 絶対 | 7 | 3.07 |
| 関わらず | 7 | 4.06 |
| 舐め | 7 | 3.66 |
| 揺らす | 7 | 3.50 |
| 包囲網 | 7 | 4.38 |
| 爆発音 | 7 | 4.20 |
| 申し訳 | 7 | 3.60 |
| 数倍 | 7 | 4.22 |
| 何十 | 7 | 3.81 |
| 感 | 7 | 3.39 |
| そうにない | 7 | 3.74 |
| 部分的 | 7 | 4.72 |
| と言えども | 7 | 4.07 |
| ペース | 7 | 3.79 |
| お願い | 7 | 2.92 |
| 喜んで | 7 | 3.23 |
| 非難 | 8 | 3.84 |
| 首をかしげる | 8 | 4.19 |
| 視点 | 8 | 3.59 |
| 純粋 | 8 | 3.41 |
| 若しかして | 8 | 3.01 |
| 笑い声 | 8 | 3.54 |
Showing 10201 - 10300 of 13,844 words