Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分断 | 7 | 4.10 |
| 固まる | 7 | 3.33 |
| 割り当て | 7 | 4.44 |
| 打ち合わせ | 7 | 3.80 |
| 悪寒 | 7 | 4.19 |
| 再 | 7 | 3.76 |
| 好都合 | 7 | 4.16 |
| 刀 | 7 | 3.03 |
| 製作 | 7 | 3.82 |
| 菅 | 7 | 4.19 |
| 制圧 | 7 | 3.73 |
| 気遣う | 7 | 3.89 |
| 不穏 | 7 | 3.93 |
| 基準 | 7 | 3.71 |
| 彗星 | 7 | 4.97 |
| 総合的 | 7 | 4.60 |
| 支え | 7 | 3.37 |
| 遠い | 7 | 3.38 |
| 気のせい | 7 | 3.57 |
| 易い | 7 | 3.92 |
| 心の底 | 7 | 3.81 |
| 計算 | 7 | 3.48 |
| 目を覚ます | 7 | 4.11 |
| 鋼鉄 | 7 | 4.02 |
| すぐ様 | 7 | 3.41 |
| 身を守る | 7 | 4.13 |
| 暴走 | 7 | 3.42 |
| からと言って | 7 | 3.68 |
| ロック | 7 | 3.59 |
| どうなっている | 7 | 4.24 |
| おお | 7 | 2.89 |
| 最高 | 7 | 3.21 |
| 見渡す | 7 | 3.63 |
| 電気 | 7 | 4.05 |
| 教育 | 7 | 3.34 |
| ご苦労 | 7 | 4.05 |
| 分ける | 7 | 3.85 |
| 五本 | 7 | 4.52 |
| 土 | 7 | 2.90 |
| いい加減 | 7 | 3.56 |
| がさ | 7 | 3.81 |
| 管理局 | 7 | 4.95 |
| 妨害 | 7 | 3.80 |
| 渡来 | 7 | 4.77 |
| 覆い | 7 | 3.78 |
| 訴える | 7 | 3.79 |
| 殺人 | 7 | 4.09 |
| 有益 | 7 | 4.29 |
| 時間がかかる | 7 | 3.81 |
| 南瓜 | 7 | 4.67 |
| 繰り返し | 7 | 3.34 |
| 訳には行かない | 7 | 4.81 |
| どうにかなる | 7 | 4.11 |
| 不確定要素 | 7 | 4.71 |
| 蠢く | 7 | 3.98 |
| 縛る | 7 | 3.53 |
| 模様 | 7 | 3.63 |
| いやはや | 7 | 4.11 |
| ディル | 7 | 4.87 |
| 今の所 | 7 | 4.17 |
| 監視員 | 7 | 5.17 |
| 一閃 | 7 | 3.92 |
| 方面 | 7 | 3.70 |
| スケッチブック | 7 | 4.98 |
| 数倍 | 7 | 4.22 |
| 下ろし | 7 | 3.52 |
| ほんの僅か | 7 | 4.08 |
| お願い | 7 | 2.92 |
| ふーん | 7 | 3.74 |
| 悩ましい | 7 | 4.36 |
| 申し訳 | 7 | 3.60 |
| 慎重 | 7 | 3.46 |
| 達 | 7 | 1.88 |
| 何十 | 7 | 3.81 |
| 実験 | 7 | 3.40 |
| わよ | 7 | 2.78 |
| 怨む | 7 | 5.05 |
| はー | 7 | 3.65 |
| オリジナル | 7 | 4.08 |
| ゴメン | 7 | 4.19 |
| 不純物 | 7 | 4.60 |
| 逆 | 7 | 3.48 |
| たって | 7 | 3.39 |
| 支える | 7 | 3.62 |
| 祈る | 7 | 3.47 |
| 振り上げる | 7 | 3.66 |
| 進行方向 | 7 | 4.29 |
| 奇妙 | 7 | 3.51 |
| 黄色い | 7 | 3.95 |
| 極端 | 7 | 3.84 |
| 青年 | 7 | 3.20 |
| 記載 | 7 | 3.96 |
| 復帰 | 7 | 4.04 |
| 如何に | 7 | 3.55 |
| 侵入 | 8 | 3.44 |
| 顔つき | 8 | 3.83 |
| 帰還 | 8 | 3.35 |
| 一振り | 8 | 4.00 |
| 巨体 | 8 | 3.50 |
| 蘭 | 8 | 3.73 |
Showing 10201 - 10300 of 13,844 words