Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| までも無い | 1 | 5.00 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 外殻 | 1 | 4.51 |
| 粘着性 | 1 | 5.26 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 女の園 | 1 | 5.72 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| 一事 | 1 | 5.16 |
| 廃案 | 1 | 5.72 |
| 何時まで経っても | 1 | 5.28 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| のろま | 1 | 5.48 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 融かす | 1 | 5.39 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 学説 | 1 | 5.45 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 出たとこ勝負 | 1 | 5.31 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| 下知 | 1 | 5.27 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 盗み取る | 1 | 6.08 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| プラスチック製品 | 1 | 6.72 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 併記 | 1 | 5.82 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| キメラ | 1 | 4.11 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 力を注ぐ | 1 | 5.30 |
| 卓用 | 1 | 6.89 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| ドクターストップ | 1 | 5.98 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| 殺しあう | 1 | 5.54 |
| 厳寒 | 1 | 6.00 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 有効範囲 | 1 | 4.95 |
| 場を離れる | 1 | 5.19 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 目標物 | 1 | 5.54 |
| 視界不良 | 1 | 5.68 |
| 柔道場 | 1 | 6.39 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 目端が利く | 1 | 5.80 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| 手の物 | 1 | 5.57 |
Showing 10801 - 10900 of 13,844 words