Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 歓楽街 | 1 | 4.74 |
| 外殻 | 1 | 4.51 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| だまし絵 | 1 | 6.31 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 履歴書 | 1 | 4.98 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 克明 | 1 | 5.26 |
| 人目に付かない | 1 | 5.36 |
| 文字化け | 1 | 5.85 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 必然性 | 1 | 5.36 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 推量 | 1 | 5.81 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 模す | 1 | 5.93 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 血流 | 1 | 4.98 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 追加料金 | 1 | 5.36 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 平積み | 1 | 6.01 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 怒り顔 | 1 | 5.58 |
| 本艦 | 1 | 5.41 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 目標物 | 1 | 5.54 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 声を潜める | 1 | 5.39 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 常備薬 | 1 | 5.76 |
| 添え木 | 1 | 5.42 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 史記 | 1 | 4.33 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 校正 | 1 | 5.41 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
| 画匠 | 1 | 6.04 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 唐様 | 1 | 5.91 |
| 下知 | 1 | 5.27 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
Showing 11501 - 11600 of 13,844 words