Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 落石 | 1 | 5.04 |
| 射線 | 1 | 4.40 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 弩 | 1 | 4.54 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 支障を来たす | 1 | 6.04 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| クラッシュ | 1 | 4.80 |
| 自宅待機 | 1 | 5.76 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 和訳 | 1 | 6.08 |
| 頭を冷やす | 1 | 5.35 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 相手次第 | 1 | 5.26 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 一糸まとわぬ | 1 | 5.38 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 砂ぼこり | 1 | 5.70 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 走らす | 1 | 5.22 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 和室 | 1 | 4.88 |
| 酷過ぎる | 1 | 5.46 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 無毒化 | 1 | 5.70 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| 奪取 | 1 | 4.48 |
| うまい具合に | 1 | 5.12 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 接続端子 | 1 | 6.45 |
| 四種 | 1 | 5.28 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 王のように | 1 | 5.64 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| 探り合い | 1 | 4.99 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 聖戦 | 1 | 4.39 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 分かれ出る | 1 | 7.59 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| リュックサック | 1 | 4.67 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 左横 | 1 | 5.50 |
| 陶芸 | 1 | 5.45 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 立体駐車場 | 1 | 6.49 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
Showing 12001 - 12100 of 13,844 words