Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対生 | 1 | 6.89 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| 音波 | 1 | 4.90 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 呉蓙 | 1 | 5.13 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 在りし日 | 1 | 4.99 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| オー | 1 | 3.93 |
| ないよりはマシ | 1 | 5.56 |
| 誤変換 | 1 | 5.94 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 能率 | 1 | 5.68 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 性処理 | 1 | 5.99 |
| 鎌首をもたげる | 1 | 5.55 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 超新星爆発 | 1 | 5.94 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 高電圧 | 1 | 5.80 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| 操舵 | 1 | 5.06 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 監視者 | 1 | 4.93 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 解像度 | 1 | 5.60 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 三段目 | 1 | 5.44 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| お生憎様 | 1 | 5.55 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 逮捕者 | 1 | 5.78 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 口径 | 1 | 4.64 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 建築業者 | 1 | 6.43 |
| 手を変え品を変え | 1 | 5.71 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 一山幾ら | 1 | 6.06 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 全住民 | 1 | 5.67 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| ハリネズミ | 1 | 5.00 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| リターン | 1 | 4.66 |
| 払しょく | 1 | 5.59 |
Showing 12301 - 12400 of 13,844 words