Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 象 | 33 | 4.41 |
| 居 | 33 | 3.44 |
| 尋ねる | 33 | 3.05 |
| 中心 | 33 | 3.08 |
| 杭 | 33 | 4.00 |
| 開け | 33 | 3.07 |
| 化け物 | 33 | 3.42 |
| とにかく | 33 | 3.04 |
| 扱う | 33 | 3.21 |
| がし | 33 | 3.14 |
| 若しも | 33 | 3.42 |
| 日 | 33 | 2.53 |
| 僧尼 | 33 | 2.52 |
| 威力 | 33 | 3.03 |
| 突撃 | 33 | 3.31 |
| 覚え | 33 | 2.76 |
| ちっ | 33 | 3.66 |
| 優先 | 33 | 3.37 |
| こうして | 33 | 2.83 |
| 着 | 33 | 2.95 |
| 本体 | 33 | 3.63 |
| ずっと | 33 | 2.68 |
| 立ち上がる | 33 | 2.96 |
| 進む | 33 | 2.84 |
| 対象 | 33 | 3.14 |
| 食み | 33 | 5.21 |
| お蔭で | 34 | 3.05 |
| 驚き | 34 | 2.99 |
| 足 | 34 | 2.57 |
| 探す | 34 | 2.81 |
| 無事に | 34 | 3.37 |
| 気絶 | 34 | 3.45 |
| い | 34 | 2.74 |
| 呉れ手 | 34 | 2.75 |
| 勢い | 34 | 2.99 |
| 森 | 34 | 2.48 |
| 席 | 34 | 2.98 |
| 尻尾 | 34 | 3.15 |
| 得 | 34 | 2.96 |
| 突っ込む | 34 | 3.15 |
| 届く | 34 | 2.86 |
| 記憶 | 34 | 2.80 |
| モニター | 34 | 3.83 |
| 詳細 | 34 | 3.48 |
| もし | 34 | 2.64 |
| がな | 34 | 3.14 |
| んで | 34 | 3.13 |
| 伝わる | 34 | 3.09 |
| 電撃 | 34 | 4.08 |
| 物質 | 34 | 3.82 |
| 作業 | 34 | 3.02 |
| 観察 | 34 | 3.29 |
| 石柱 | 34 | 4.41 |
| 防ぐ | 34 | 3.23 |
| 通常 | 34 | 3.30 |
| 釘 | 34 | 3.92 |
| だい | 34 | 3.56 |
| 合う | 34 | 2.87 |
| 痛み | 34 | 3.05 |
| どの | 34 | 3.16 |
| 安心 | 35 | 2.88 |
| サイズ | 35 | 3.36 |
| 貴方 | 35 | 2.53 |
| 人影 | 35 | 3.63 |
| 経つ | 35 | 3.15 |
| 拳 | 35 | 2.95 |
| こいつ | 35 | 2.74 |
| 金属製 | 35 | 4.12 |
| 本当 | 35 | 2.77 |
| 突き刺さる | 35 | 3.46 |
| 無ければ | 35 | 3.11 |
| 大分 | 35 | 3.28 |
| 役目 | 35 | 3.38 |
| 周辺 | 35 | 3.21 |
| 慌てる | 35 | 2.84 |
| でもある | 35 | 2.97 |
| 待機 | 35 | 3.37 |
| 叫び声 | 35 | 3.71 |
| 伝える | 35 | 2.98 |
| 何だ | 35 | 3.17 |
| 非常に | 35 | 2.99 |
| 様です | 35 | 2.87 |
| 化 | 35 | 2.96 |
| クラスメイト | 35 | 3.79 |
| 確定 | 35 | 3.62 |
| 装置 | 35 | 3.56 |
| もの派 | 35 | 2.90 |
| 続く | 35 | 2.90 |
| そうやって | 35 | 3.58 |
| 嘴 | 35 | 2.99 |
| それじゃあ | 35 | 3.25 |
| 事態 | 35 | 3.11 |
| やん | 35 | 3.79 |
| 生き | 35 | 2.80 |
| その通り | 35 | 3.27 |
| 初めて | 35 | 2.64 |
| 派 | 35 | 3.22 |
| 脱炭 | 36 | 3.01 |
| もん | 36 | 2.71 |
| 構造 | 36 | 3.57 |
Showing 12601 - 12700 of 13,844 words