Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 右横 | 1 | 5.33 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| 人が悪い | 1 | 5.09 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 免疫機構 | 1 | 7.11 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 平積み | 1 | 6.01 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| けりが付く | 1 | 6.19 |
| 化石燃料 | 1 | 6.00 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 弾道 | 1 | 4.81 |
| 空路 | 1 | 5.18 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 直筆 | 1 | 5.02 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 愉快犯 | 1 | 5.26 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 正式名 | 1 | 5.49 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 論点 | 1 | 5.17 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 冥福 | 1 | 5.15 |
| 実現可能 | 1 | 5.16 |
| 無策 | 1 | 4.87 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 発電施設 | 1 | 6.09 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 残り僅か | 1 | 5.22 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 痛打 | 1 | 5.18 |
| 身命 | 1 | 4.97 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 液体化 | 1 | 5.51 |
Showing 12701 - 12800 of 13,844 words