Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 強制中断 | 1 | 6.29 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 石英 | 1 | 5.13 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 砂場 | 1 | 5.12 |
| 蒼穹 | 1 | 4.84 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 全住民 | 1 | 5.67 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 事にすると | 1 | 5.63 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 水練 | 1 | 5.86 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 画匠 | 1 | 6.04 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 防寒対策 | 1 | 5.58 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 材 | 1 | 4.46 |
| 言うまでも無い | 1 | 5.06 |
| 御膝元 | 1 | 6.10 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 真名 | 1 | 4.33 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 医学書 | 1 | 5.56 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 一問 | 1 | 5.76 |
| 大同小異 | 1 | 6.59 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 一歩前進 | 1 | 5.20 |
| 砕け散る | 1 | 4.47 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 前身 | 1 | 4.93 |
| 使い回し | 1 | 5.48 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 方針決定 | 1 | 6.09 |
| 盗み取る | 1 | 6.08 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| 隠れ住む | 1 | 5.41 |
Showing 12901 - 13000 of 13,844 words