Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キングサイズ | 1 | 5.31 |
| ケダモノ | 1 | 4.93 |
| 早いもん勝ち | 1 | 6.29 |
| 前期 | 1 | 5.27 |
| 総当たり | 1 | 5.50 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 帽 | 1 | 4.88 |
| 大同小異 | 1 | 6.59 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 払しょく | 1 | 5.59 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 相違点 | 1 | 5.17 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 参列者 | 1 | 4.95 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 時計回り | 1 | 5.14 |
| 指の腹 | 1 | 5.53 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 主犯格 | 1 | 5.32 |
| 儲 | 1 | 5.16 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| なんと言うか | 1 | 4.79 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 試射 | 1 | 4.96 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 鉄パイプ | 1 | 5.21 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 心配をかける | 1 | 5.30 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 首を刎ねる | 1 | 5.05 |
| 切身 | 1 | 5.79 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 落下点 | 1 | 5.84 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 聴衆 | 1 | 4.78 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 右に同じ | 1 | 5.52 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 暗礁 | 1 | 5.32 |
| 恒常的 | 1 | 5.26 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 画像データ | 1 | 5.70 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| ウザったい | 1 | 5.82 |
Showing 101 - 200 of 13,844 words