Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 本人次第 | 1 | 5.42 |
| イロハ | 1 | 5.22 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 五本指 | 1 | 5.81 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| だまし絵 | 1 | 6.31 |
| 下下 | 1 | 6.46 |
| 渡洋 | 1 | 5.41 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| コテージ | 1 | 4.45 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 四畳半 | 1 | 5.50 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 総まとめ | 1 | 6.23 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| テクノロジー | 1 | 5.23 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 余暇 | 1 | 5.31 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 悪い事は言わない | 1 | 6.06 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| すっ飛ばす | 1 | 5.91 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 何れか | 1 | 5.53 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 聖歌隊 | 1 | 5.53 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| フェイスガード | 1 | 5.74 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| お粗末様でした | 1 | 5.80 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 連番 | 1 | 6.11 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 垂れ布 | 1 | 6.30 |
| 見たり聞いたり | 1 | 5.70 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 葉焼け | 1 | 5.70 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 擬似 | 1 | 4.60 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
Showing 2501 - 2600 of 13,844 words