Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顰め面 | 1 | 5.62 |
| 慰み者 | 1 | 5.23 |
| 斬撃 | 1 | 3.53 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| ｚ | 1 | 5.30 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 射線 | 1 | 4.40 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 何時頃 | 1 | 5.33 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| 原点回帰 | 1 | 6.02 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 口径 | 1 | 4.64 |
| 犯罪歴 | 1 | 5.19 |
| 居合 | 1 | 4.77 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 効率化 | 1 | 4.74 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 難くない | 1 | 6.05 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 葉焼け | 1 | 5.70 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 八卦 | 1 | 5.26 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 知らぬが仏 | 1 | 5.82 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| なんと言うか | 1 | 4.79 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 鉄パイプ | 1 | 5.21 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 五本指 | 1 | 5.81 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 山狩り | 1 | 5.18 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 使い回し | 1 | 5.48 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 嘘吐き | 1 | 5.36 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 早いもん勝ち | 1 | 6.29 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 案内係 | 1 | 5.26 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| 両手をつく | 1 | 6.07 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 掴み取る | 1 | 4.87 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 再加速 | 1 | 5.89 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
Showing 3301 - 3400 of 13,844 words