Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出所 | 8 | 4.42 |
| 一振り | 8 | 4.00 |
| いいから | 8 | 3.49 |
| 丁度いい | 8 | 4.05 |
| ペンダント | 8 | 4.16 |
| 幸い | 8 | 3.30 |
| 過去 | 8 | 3.06 |
| 文字通り | 8 | 3.64 |
| お客様 | 8 | 3.74 |
| コスト | 8 | 4.10 |
| 辿る | 8 | 3.27 |
| 根拠 | 8 | 3.89 |
| 抑え込む | 8 | 4.17 |
| 再現 | 8 | 3.60 |
| 禁止 | 8 | 3.64 |
| 保持 | 8 | 4.11 |
| 数日 | 8 | 3.33 |
| 減らす | 8 | 3.57 |
| 陽動 | 8 | 4.36 |
| 背 | 8 | 3.00 |
| てね | 8 | 3.19 |
| 笑い声 | 8 | 3.54 |
| カウントダウン | 8 | 4.65 |
| 使い | 8 | 2.99 |
| 歪み | 8 | 3.95 |
| 突き | 8 | 3.40 |
| ノートパソコン | 8 | 4.84 |
| 近寄る | 8 | 3.45 |
| 何だか | 8 | 2.94 |
| 折る | 8 | 3.64 |
| 羅列 | 8 | 4.56 |
| 活用 | 8 | 3.83 |
| 実質的 | 8 | 4.17 |
| 削る | 8 | 3.52 |
| 実際問題 | 8 | 4.68 |
| 構う | 8 | 3.29 |
| からこそ | 8 | 3.25 |
| おおよそ | 8 | 3.85 |
| 滑走路 | 8 | 4.93 |
| 鳰 | 8 | 3.24 |
| 挙げられる | 8 | 4.33 |
| 今頃 | 8 | 3.74 |
| 気を付ける | 8 | 4.35 |
| 反動 | 8 | 3.82 |
| 時間稼ぎ | 8 | 3.97 |
| 突如 | 8 | 3.69 |
| 佐賀 | 8 | 3.23 |
| 今朝 | 8 | 3.77 |
| 侵入 | 8 | 3.44 |
| 責任 | 8 | 3.30 |
| 捕まえる | 8 | 3.41 |
| 出ていく | 8 | 3.96 |
| ぢ | 8 | 4.36 |
| 同一 | 8 | 4.21 |
| 防ぎ | 8 | 3.96 |
| 終る | 8 | 4.21 |
| 俄かに | 8 | 4.12 |
| あるらしい | 8 | 3.61 |
| なあ | 8 | 2.86 |
| 崖 | 8 | 3.69 |
| 何だと | 8 | 3.45 |
| だからこそ | 8 | 2.92 |
| 散打 | 8 | 3.67 |
| 空く | 8 | 3.28 |
| 間違え | 8 | 3.80 |
| 降下 | 8 | 4.04 |
| 対して | 8 | 3.82 |
| 愚か | 8 | 3.48 |
| 離す | 8 | 3.22 |
| 利益 | 8 | 3.54 |
| 通じる | 8 | 3.42 |
| 寄越す | 8 | 3.88 |
| 度 | 8 | 3.32 |
| 言い切る | 8 | 3.95 |
| 大切 | 8 | 3.25 |
| 気を付け | 8 | 4.57 |
| やろう | 8 | 3.16 |
| 戦果 | 8 | 3.96 |
| 遂に | 8 | 3.82 |
| 蘭 | 8 | 3.73 |
| 機動力 | 8 | 4.06 |
| 陣地 | 8 | 3.85 |
| 交易 | 8 | 3.82 |
| よる | 8 | 3.28 |
| 方向性 | 8 | 4.10 |
| 格好 | 8 | 3.19 |
| 直感 | 8 | 3.78 |
| 高 | 8 | 3.14 |
| 賛成 | 8 | 3.71 |
| 史的 | 8 | 3.73 |
| 疲れた | 8 | 3.41 |
| 咄嗟に | 8 | 3.40 |
| 一環 | 8 | 4.08 |
| どうも | 8 | 3.18 |
| ブレード | 8 | 4.54 |
| 調査中 | 8 | 4.91 |
| 杉 | 8 | 2.95 |
| ファン | 8 | 3.72 |
| こほん | 8 | 4.62 |
| 顔つき | 8 | 3.83 |
Showing 3301 - 3400 of 13,844 words