Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追及 | 8 | 4.06 |
| 俄かに | 8 | 4.12 |
| 利益 | 8 | 3.54 |
| ノートパソコン | 8 | 4.84 |
| 交易 | 8 | 3.82 |
| 教師 | 8 | 3.40 |
| 笑い声 | 8 | 3.54 |
| 散打 | 8 | 3.67 |
| デカ | 8 | 4.15 |
| 一振り | 8 | 4.00 |
| 口調 | 8 | 3.14 |
| のせいで | 8 | 3.33 |
| 暇も無く | 8 | 5.29 |
| 人出 | 8 | 4.66 |
| 研究室 | 8 | 3.94 |
| ファン | 8 | 3.72 |
| 純粋 | 8 | 3.41 |
| 蝙蝠 | 8 | 4.22 |
| 勝利 | 8 | 2.88 |
| チラリ | 8 | 3.99 |
| 頑張る | 8 | 3.15 |
| この上なく | 8 | 4.48 |
| 杉 | 8 | 2.95 |
| トンネル | 8 | 4.11 |
| 遙かに | 8 | 3.80 |
| 度 | 8 | 3.32 |
| 人格 | 8 | 3.90 |
| 見極める | 8 | 4.09 |
| 気を付け | 8 | 4.57 |
| 見合う | 8 | 3.94 |
| でしかない | 8 | 3.42 |
| これ程 | 8 | 3.39 |
| 危険度 | 8 | 4.20 |
| 荷物 | 8 | 3.17 |
| 医者 | 8 | 3.79 |
| 使い | 8 | 2.99 |
| 嫉妬 | 8 | 3.54 |
| 責任 | 8 | 3.30 |
| 突如 | 8 | 3.69 |
| 咄嗟に | 8 | 3.40 |
| 終る | 8 | 4.21 |
| 柄 | 8 | 3.45 |
| ど | 8 | 3.26 |
| デフォルメ | 8 | 4.77 |
| コスト | 8 | 4.10 |
| 削る | 8 | 3.52 |
| 適応 | 8 | 4.20 |
| こ | 8 | 3.11 |
| 構う | 8 | 3.29 |
| ジェスチャー | 8 | 4.45 |
| 青年 | 7 | 3.20 |
| 成長 | 7 | 3.04 |
| 新 | 7 | 3.32 |
| 画像 | 7 | 3.99 |
| ありがと | 7 | 3.60 |
| とは別に | 7 | 4.19 |
| 何十 | 7 | 3.81 |
| 妨害 | 7 | 3.80 |
| 昼食 | 7 | 3.51 |
| 手順 | 7 | 3.94 |
| 丈夫 | 7 | 3.94 |
| 手間暇 | 7 | 4.92 |
| 落ち着き | 7 | 3.71 |
| 見た限りでは | 7 | 4.72 |
| ばれる | 7 | 3.70 |
| 支え | 7 | 3.37 |
| 蠢く | 7 | 3.98 |
| これでも | 7 | 3.60 |
| 感 | 7 | 3.39 |
| じ | 7 | 3.54 |
| 殺人 | 7 | 4.09 |
| 異界 | 7 | 3.80 |
| はー | 7 | 3.65 |
| 土 | 7 | 2.90 |
| 本棚 | 7 | 4.10 |
| 極端 | 7 | 3.84 |
| 渡来 | 7 | 4.77 |
| 下ろし | 7 | 3.52 |
| 揺れる | 7 | 3.45 |
| 動作確認 | 7 | 5.33 |
| 見渡す | 7 | 3.63 |
| 傍目 | 7 | 4.35 |
| 聞き覚え | 7 | 4.02 |
| 南瓜 | 7 | 4.67 |
| 占める | 7 | 3.97 |
| 消費量 | 7 | 4.47 |
| 有益 | 7 | 4.29 |
| 数倍 | 7 | 4.22 |
| 時間がかかる | 7 | 3.81 |
| 爆発音 | 7 | 4.20 |
| 密航 | 7 | 5.35 |
| 明々後日 | 7 | 5.46 |
| 詰まる | 7 | 3.59 |
| たって | 7 | 3.39 |
| 先程から | 7 | 4.18 |
| 殺し | 7 | 2.99 |
| 職務 | 7 | 4.20 |
| 好都合 | 7 | 4.16 |
| 研究所 | 7 | 3.80 |
| 刀 | 7 | 3.03 |
Showing 3501 - 3600 of 13,844 words