Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スネーク | 7 | 5.41 |
| 式 | 7 | 3.25 |
| 同じくらい | 7 | 3.72 |
| と考えられる | 7 | 4.47 |
| 約 | 7 | 3.47 |
| 何人か | 7 | 3.53 |
| とさ | 7 | 3.33 |
| 実験 | 7 | 3.40 |
| 当の | 7 | 3.96 |
| に過ぎない | 7 | 3.53 |
| 褒める | 7 | 3.20 |
| ペース | 7 | 3.79 |
| 問う | 7 | 3.22 |
| 到着 | 7 | 3.05 |
| 帰り道 | 7 | 4.09 |
| 好都合 | 7 | 4.16 |
| サーチ | 7 | 4.57 |
| 的確 | 7 | 3.87 |
| シャッター | 7 | 4.81 |
| 新 | 7 | 3.32 |
| 身を守る | 7 | 4.13 |
| 妨害 | 7 | 3.80 |
| 有益 | 7 | 4.29 |
| 工業 | 7 | 4.68 |
| 声量 | 7 | 4.55 |
| 怨む | 7 | 5.05 |
| 復帰 | 7 | 4.04 |
| ターゲット | 7 | 4.10 |
| 前者 | 7 | 4.06 |
| 指揮官 | 7 | 3.53 |
| 落ち着ける | 7 | 3.66 |
| 下ろし | 7 | 3.52 |
| うわっ | 7 | 3.72 |
| 訴える | 7 | 3.79 |
| 自分から | 7 | 3.64 |
| 殺人 | 7 | 4.09 |
| ディル | 7 | 4.87 |
| 蠢く | 7 | 3.98 |
| 見覚えのある | 7 | 4.02 |
| 氏 | 7 | 3.39 |
| 知り合い | 7 | 3.31 |
| 正確に言えば | 7 | 4.47 |
| 彗星 | 7 | 4.97 |
| 害 | 7 | 3.94 |
| 動作確認 | 7 | 5.33 |
| 覚ます | 7 | 3.63 |
| 勢いよく | 7 | 3.60 |
| 比較的 | 7 | 3.55 |
| 全面 | 7 | 4.45 |
| 先導 | 7 | 3.91 |
| 喜ぶ | 7 | 3.26 |
| 一組 | 7 | 4.20 |
| 占める | 7 | 3.97 |
| 尻目 | 7 | 4.17 |
| ありがと | 7 | 3.60 |
| これでも | 7 | 3.60 |
| 躱す | 7 | 3.56 |
| 預け | 7 | 3.62 |
| 関わらず | 7 | 4.06 |
| 揺れる | 7 | 3.45 |
| 早いところ | 7 | 4.83 |
| 不穏 | 7 | 3.93 |
| ふーん | 7 | 3.74 |
| 黄色い | 7 | 3.95 |
| 小声 | 7 | 3.62 |
| 先程から | 7 | 4.18 |
| 専門的 | 7 | 4.70 |
| 基準 | 7 | 3.71 |
| 元気 | 7 | 3.07 |
| 保証 | 7 | 3.70 |
| 異界 | 7 | 3.80 |
| 疑う | 7 | 3.25 |
| 全滅 | 7 | 3.60 |
| 喜び | 7 | 3.37 |
| 追いかける | 7 | 3.34 |
| 過ごす | 7 | 3.05 |
| すべき | 7 | 3.46 |
| どうにかなる | 7 | 4.11 |
| 模倣 | 7 | 4.31 |
| 樹 | 7 | 3.28 |
| 支障 | 7 | 3.99 |
| 詰まる | 7 | 3.59 |
| 集 | 7 | 4.14 |
| 風景 | 7 | 3.68 |
| 奇妙 | 7 | 3.51 |
| 当然のことながら | 7 | 4.55 |
| 何と | 7 | 3.05 |
| 監視員 | 7 | 5.17 |
| 昼 | 7 | 3.52 |
| 今の所 | 7 | 4.17 |
| では無さそう | 7 | 4.01 |
| 見るから | 7 | 3.92 |
| 胸部 | 7 | 4.17 |
| 数倍 | 7 | 4.22 |
| 大惨事 | 7 | 4.55 |
| スケッチブック | 7 | 4.98 |
| 暴走 | 7 | 3.42 |
| 管理局 | 7 | 4.95 |
| 応える | 7 | 3.51 |
| 覆い | 7 | 3.78 |
Showing 3701 - 3800 of 13,844 words