Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事案 | 7 | 4.50 |
| 黄色い | 7 | 3.95 |
| 都合 | 7 | 3.56 |
| 見覚えのある | 7 | 4.02 |
| 連続 | 7 | 3.47 |
| 尻目 | 7 | 4.17 |
| 新人 | 7 | 3.64 |
| おける | 7 | 3.97 |
| 五本 | 7 | 4.52 |
| 管理局 | 7 | 4.95 |
| 慎重 | 7 | 3.46 |
| 直す | 7 | 3.51 |
| 割く | 7 | 3.98 |
| 倉庫 | 7 | 3.49 |
| 再 | 7 | 3.76 |
| 揺れる | 7 | 3.45 |
| 気遣う | 7 | 3.89 |
| 強 | 7 | 3.39 |
| 気のせい | 7 | 3.57 |
| 氏 | 7 | 3.39 |
| 殺し | 7 | 2.99 |
| 当の | 7 | 3.96 |
| 異界 | 7 | 3.80 |
| 申し訳 | 7 | 3.60 |
| 好都合 | 7 | 4.16 |
| 計算 | 7 | 3.48 |
| いい加減 | 7 | 3.56 |
| ディル | 7 | 4.87 |
| し続ける | 7 | 3.93 |
| 妨害 | 7 | 3.80 |
| 本棚 | 7 | 4.10 |
| 大惨事 | 7 | 4.55 |
| 昼食 | 7 | 3.51 |
| 閉まる | 7 | 4.04 |
| 混じる | 7 | 3.46 |
| 職務 | 7 | 4.20 |
| 前後 | 7 | 3.65 |
| 喜び | 7 | 3.37 |
| オリジナル | 7 | 4.08 |
| 聞き覚え | 7 | 4.02 |
| 落ち着き | 7 | 3.71 |
| 情報収集 | 7 | 3.71 |
| 混ぜる | 7 | 3.60 |
| 遠い | 7 | 3.38 |
| 容易い | 7 | 3.61 |
| 一対 | 7 | 4.48 |
| ソフト | 7 | 4.50 |
| テーブル | 7 | 3.02 |
| 同等 | 7 | 3.83 |
| 未来 | 7 | 3.08 |
| 模倣 | 7 | 4.31 |
| 威圧 | 7 | 3.73 |
| 一組 | 7 | 4.20 |
| 果たして | 7 | 3.43 |
| あちら | 7 | 3.50 |
| 帰り道 | 7 | 4.09 |
| 駆け寄る | 7 | 3.41 |
| わよ | 7 | 2.78 |
| 占める | 7 | 3.97 |
| 己が | 7 | 3.86 |
| つばぜり合い | 7 | 5.55 |
| 何人か | 7 | 3.53 |
| 付いて行く | 7 | 4.59 |
| 指揮官 | 7 | 3.53 |
| 通過 | 7 | 3.83 |
| 研究所 | 7 | 3.80 |
| 応える | 7 | 3.51 |
| 部分的 | 7 | 4.72 |
| 保証 | 7 | 3.70 |
| 建つ | 7 | 4.14 |
| 全面 | 7 | 4.45 |
| 手間暇 | 7 | 4.92 |
| 暴走 | 7 | 3.42 |
| ノック | 7 | 3.54 |
| 丈夫 | 7 | 3.94 |
| 一階 | 7 | 3.78 |
| とさ | 7 | 3.33 |
| 指差す | 7 | 3.92 |
| 落ち着ける | 7 | 3.66 |
| 四方 | 7 | 3.91 |
| 見渡す | 7 | 3.63 |
| 解説 | 7 | 3.79 |
| 監視員 | 7 | 5.17 |
| 付与 | 6 | 3.45 |
| どうでも良い | 6 | 3.51 |
| 動き回る | 6 | 3.92 |
| アスファルト | 6 | 4.75 |
| カノン | 6 | 4.08 |
| 仕草 | 6 | 3.50 |
| 誰一人として | 6 | 4.23 |
| 管 | 6 | 4.08 |
| 該当 | 6 | 4.16 |
| 兼ねて | 6 | 3.83 |
| 二日 | 6 | 3.62 |
| 買い | 6 | 3.70 |
| マジ | 6 | 3.30 |
| しようもない | 6 | 4.13 |
| 持ってくる | 6 | 3.93 |
| 公私 | 6 | 4.96 |
| 大体 | 6 | 3.26 |
Showing 3801 - 3900 of 13,844 words