Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分解能 | 1 | 6.26 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 暗殺未遂 | 1 | 4.80 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 打ち始める | 1 | 5.90 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| 焼け焦げ | 1 | 4.85 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 浅木 | 1 | 5.43 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| ボディチェック | 1 | 5.70 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 和室 | 1 | 4.88 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| スケベ | 1 | 4.91 |
| 焼け落ちる | 1 | 4.89 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 白骨化 | 1 | 5.30 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 造作も無い | 1 | 5.34 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 宗教色 | 1 | 5.86 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| 不法侵入者 | 1 | 5.49 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 主用 | 1 | 6.16 |
| ノーリターン | 1 | 6.64 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 火急 | 1 | 4.94 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| すり傷 | 1 | 5.82 |
| 草食性 | 1 | 6.01 |
| 一歩前進 | 1 | 5.20 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 電子ロック | 1 | 6.14 |
| 参列者 | 1 | 4.95 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 一年半 | 1 | 4.90 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 器物 | 1 | 5.50 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 尾てい骨 | 1 | 5.81 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
Showing 4001 - 4100 of 13,844 words