Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予備役 | 1 | 5.35 |
| 胡坐をかく | 1 | 5.32 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 液体化 | 1 | 5.51 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 小バエ | 1 | 6.19 |
| 製造者 | 1 | 5.69 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 振れ幅 | 1 | 5.56 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 徹甲弾 | 1 | 5.06 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 特異性 | 1 | 4.85 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| つけ入る | 1 | 5.21 |
| ヒットアンドアウェイ | 1 | 5.41 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 片腹痛い | 1 | 5.23 |
| 相手次第 | 1 | 5.26 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 直観 | 1 | 5.26 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| もの珍しい | 1 | 5.50 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 愉快犯 | 1 | 5.26 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 中隊 | 1 | 4.17 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| 宅配 | 1 | 5.27 |
| 対策を講じる | 1 | 5.54 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 可視 | 1 | 5.61 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
Showing 4401 - 4500 of 13,844 words