Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| 御馳走様でした | 1 | 5.99 |
| 住みやすい | 1 | 5.18 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 効率化 | 1 | 4.74 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| 行動範囲 | 1 | 4.73 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 移譲 | 1 | 5.04 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 複製品 | 1 | 5.40 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| フェイスガード | 1 | 5.74 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 老臣 | 1 | 5.59 |
| 残り僅か | 1 | 5.22 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| ガソリン | 1 | 4.83 |
| 履きかえる | 1 | 6.81 |
| 廃案 | 1 | 5.72 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 前転 | 1 | 5.08 |
| 願っても無い | 1 | 5.66 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| ベーコンエッグ | 1 | 5.54 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 自爆装置 | 1 | 5.49 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 俗称 | 1 | 5.38 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 強制終了 | 1 | 5.25 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 手頸 | 1 | 5.84 |
| 右横 | 1 | 5.33 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 高精度 | 1 | 5.47 |
Showing 4501 - 4600 of 13,844 words