Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プレッシャーを掛ける | 1 | 5.61 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 死刑判決 | 1 | 5.86 |
| 巡航 | 1 | 5.18 |
| 試算 | 1 | 5.03 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 化石燃料 | 1 | 6.00 |
| 浮き輪 | 1 | 4.99 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 口髭 | 1 | 4.89 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 尾てい骨 | 1 | 5.81 |
| 特製品 | 1 | 6.32 |
| タコ殴り | 1 | 5.18 |
| 思い上がる | 1 | 4.80 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 体積 | 1 | 4.58 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 可及的速やかに | 1 | 5.20 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 成層圏 | 1 | 5.25 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 生活空間 | 1 | 5.30 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 室外 | 1 | 5.33 |
| クローズアップ | 1 | 5.66 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 首脳会談 | 1 | 5.65 |
| 観測機器 | 1 | 6.07 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 命題 | 1 | 4.91 |
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| スタンバイ | 1 | 4.91 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 逢魔が時 | 1 | 5.79 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
Showing 4801 - 4900 of 13,844 words