Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事になる | 107 | 2.71 |
| 様子 | 107 | 2.34 |
| 技術 | 107 | 2.97 |
| 女性 | 107 | 2.55 |
| 尚 | 106 | 3.00 |
| だって | 106 | 2.30 |
| 自身 | 106 | 2.69 |
| うーん | 106 | 3.12 |
| に取って | 106 | 2.44 |
| 限り | 106 | 2.90 |
| 出来 | 105 | 2.54 |
| 其れだけ | 105 | 2.66 |
| ではある | 105 | 2.91 |
| となれば | 105 | 3.33 |
| 一瞬 | 105 | 2.69 |
| 感じる | 104 | 2.58 |
| えーと | 104 | 3.59 |
| 人たち | 104 | 3.20 |
| 一人 | 104 | 2.46 |
| しまった | 104 | 2.19 |
| シェルター | 103 | 4.57 |
| 反応 | 103 | 2.69 |
| 少女 | 103 | 2.57 |
| 家 | 103 | 2.15 |
| 現在 | 103 | 2.87 |
| そもそも | 103 | 2.73 |
| ゆっくり | 102 | 2.72 |
| 十分 | 102 | 2.75 |
| え | 101 | 2.39 |
| 全身 | 101 | 2.97 |
| 出す | 100 | 2.43 |
| ようだ | 99 | 2.24 |
| あー | 99 | 2.91 |
| 待つ | 98 | 2.41 |
| 確か | 98 | 2.92 |
| 空気 | 98 | 2.85 |
| 準備 | 97 | 2.67 |
| やがて | 97 | 3.09 |
| 事によって | 97 | 3.68 |
| 二つ | 97 | 3.04 |
| 回る | 97 | 2.52 |
| 妙 | 96 | 3.13 |
| 作戦 | 96 | 3.04 |
| 何かしら | 95 | 3.50 |
| 心配 | 95 | 2.58 |
| 殊に | 95 | 2.16 |
| 色々 | 95 | 2.52 |
| 通り | 95 | 2.74 |
| 一体 | 94 | 2.67 |
| 我々 | 94 | 3.01 |
| トキ | 94 | 4.97 |
| シード | 94 | 4.65 |
| それでも | 93 | 2.43 |
| 空間 | 93 | 2.91 |
| 間違いない | 93 | 3.07 |
| 圧力 | 93 | 3.76 |
| 悪い | 93 | 2.37 |
| 身 | 92 | 2.54 |
| 殿 | 92 | 2.18 |
| 狂 | 92 | 3.65 |
| 此処 | 92 | 3.68 |
| データ | 92 | 3.64 |
| 防護服 | 91 | 5.24 |
| 変化 | 91 | 2.90 |
| 言える | 91 | 2.62 |
| 仕掛け | 91 | 3.32 |
| 完全 | 91 | 2.65 |
| 理解 | 91 | 2.49 |
| 一度 | 91 | 2.79 |
| 生じる | 90 | 3.47 |
| 用 | 90 | 2.75 |
| 付け | 89 | 2.69 |
| 続けて | 89 | 2.85 |
| はずだ | 89 | 2.64 |
| じゃない | 89 | 2.26 |
| 位置 | 89 | 2.95 |
| 敵 | 89 | 2.44 |
| やっぱり | 88 | 2.64 |
| 報告 | 88 | 2.76 |
| しっかり | 88 | 2.79 |
| 見え | 88 | 2.91 |
| ー | 88 | 2.29 |
| 例の | 87 | 2.90 |
| 肉体 | 87 | 3.14 |
| ゲート | 87 | 3.55 |
| やはり | 87 | 2.55 |
| 複数 | 86 | 3.29 |
| はぁ | 86 | 2.88 |
| 問題ない | 86 | 3.12 |
| 書く | 86 | 2.69 |
| 着く | 86 | 3.05 |
| なのだ | 86 | 2.41 |
| 感覚 | 85 | 2.95 |
| 護衛 | 85 | 2.82 |
| 思える | 85 | 2.63 |
| 程に | 85 | 3.01 |
| 発する | 85 | 3.43 |
| んです | 84 | 2.32 |
| 総出 | 84 | 2.91 |
| 何れにしても | 84 | 4.36 |
Showing 401 - 500 of 13,844 words