Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音源 | 3 | 5.15 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| 半径 | 3 | 4.21 |
| ゴーレム | 3 | 2.97 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| 援軍 | 3 | 3.70 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 弱まる | 3 | 4.30 |
| 進捗 | 3 | 4.60 |
| 預かる | 3 | 3.59 |
| 仰る | 3 | 3.51 |
| 両断 | 3 | 4.06 |
| 石頭 | 3 | 5.19 |
| 彼女ら | 3 | 3.85 |
| 有用 | 3 | 4.11 |
| 精密 | 3 | 3.79 |
| 決断 | 3 | 3.64 |
| 防衛 | 3 | 3.47 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| せん | 3 | 3.83 |
| 呼びかける | 3 | 3.91 |
| 様だ | 3 | 3.55 |
| 術者 | 3 | 3.79 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 万 | 3 | 3.12 |
| 手を振る | 3 | 4.02 |
| 長方形 | 3 | 4.52 |
| 今現在 | 3 | 4.00 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| 空け | 3 | 3.98 |
| 脚立 | 3 | 5.26 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| 組み込む | 3 | 3.88 |
| 屋 | 3 | 3.36 |
| 朝ごはん | 3 | 4.48 |
| 上顎 | 3 | 5.19 |
| 導き出す | 3 | 4.29 |
| 根っこ | 3 | 4.40 |
| 半数 | 3 | 3.95 |
| 切断面 | 3 | 4.84 |
| 観客席 | 3 | 4.01 |
| 墜ちる | 3 | 4.72 |
| 実を言うと | 3 | 4.70 |
| 幾度 | 3 | 4.33 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 茫然自失 | 3 | 4.91 |
| 白髪 | 3 | 3.98 |
| 戻って来る | 3 | 4.38 |
| 当機 | 3 | 5.21 |
| 尖った | 3 | 4.13 |
| 時間帯 | 3 | 3.96 |
| 鉈 | 3 | 4.13 |
| 苦しむ | 3 | 3.67 |
| 分派 | 3 | 5.48 |
| 重心 | 3 | 4.28 |
| 嬉しそう | 3 | 3.06 |
| ルームサービス | 3 | 5.57 |
| 内海 | 3 | 4.54 |
| 大方 | 3 | 4.11 |
| 開口一番 | 3 | 4.41 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| 今に | 3 | 4.09 |
| 円を描く | 3 | 4.68 |
| 身元不明者 | 3 | 6.53 |
| 下見 | 3 | 4.57 |
| 理不尽 | 3 | 3.67 |
| 切れ目 | 3 | 4.44 |
| 終了後 | 3 | 4.56 |
| 常 | 3 | 3.15 |
| 躊躇わずに | 3 | 5.14 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| そこら中 | 3 | 4.45 |
| 消し去る | 3 | 4.56 |
| 歩きだす | 3 | 4.94 |
| 道化 | 3 | 4.48 |
| 不明瞭 | 3 | 4.70 |
| 横から | 3 | 3.75 |
| 訪ねる | 3 | 3.68 |
| 壁際 | 3 | 3.99 |
| そうだよね | 3 | 4.02 |
| 有意義 | 3 | 4.32 |
| 収穫 | 3 | 3.65 |
| 文言 | 3 | 4.47 |
| どっか | 3 | 3.81 |
| 弛緩 | 3 | 4.56 |
| 受領 | 3 | 5.16 |
| 見開き | 3 | 4.03 |
| メモ帳 | 3 | 4.66 |
| さー | 3 | 3.76 |
| 比べ | 3 | 3.80 |
| 開かれる | 3 | 4.09 |
| 半地下 | 3 | 5.61 |
| 午前 | 3 | 3.84 |
| 念じる | 3 | 4.11 |
| 戦略 | 3 | 3.93 |
| 不可避 | 3 | 4.85 |
| 自重 | 3 | 3.97 |
| 引き寄せる | 3 | 3.72 |
| 掛け声 | 3 | 4.15 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
Showing 6001 - 6100 of 13,844 words