Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生まれ | 3 | 3.27 |
| 今までで | 3 | 4.53 |
| 非戦闘員 | 3 | 4.58 |
| 逝く | 3 | 4.16 |
| 反省 | 3 | 3.53 |
| 敵襲 | 3 | 4.51 |
| 働きかけ | 3 | 4.69 |
| 明るさ | 3 | 4.32 |
| 過程 | 3 | 3.84 |
| 知った事か | 3 | 5.44 |
| 頭の痛い | 3 | 4.94 |
| ハードル | 3 | 4.33 |
| 待ち伏せ | 3 | 4.24 |
| ほー | 3 | 4.28 |
| 一機 | 3 | 4.40 |
| この辺 | 3 | 3.73 |
| 逆さ | 3 | 4.64 |
| 勧める | 3 | 4.06 |
| 小隊長 | 3 | 4.14 |
| 遠方 | 3 | 4.06 |
| 書き出す | 3 | 5.07 |
| せん | 3 | 3.83 |
| 安定 | 3 | 3.59 |
| 調 | 3 | 4.52 |
| 従者 | 3 | 3.46 |
| ツラい | 3 | 5.88 |
| 悟り | 3 | 4.34 |
| 異物 | 3 | 4.38 |
| 誇示 | 3 | 4.50 |
| 見慣れる | 3 | 3.67 |
| 藍色 | 3 | 4.36 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 拾う | 3 | 3.44 |
| 唸り声 | 3 | 4.15 |
| ゲーム | 3 | 2.86 |
| 冠者 | 3 | 4.95 |
| ついでだから | 3 | 5.05 |
| くたばれ | 3 | 4.95 |
| 代わり | 3 | 3.62 |
| 多目的ホール | 3 | 5.23 |
| 不明瞭 | 3 | 4.70 |
| 打ち込む | 3 | 3.87 |
| 飛び降り | 3 | 4.17 |
| 体表 | 3 | 4.62 |
| 嬉しそう | 3 | 3.06 |
| 様だ | 3 | 3.55 |
| そんなところ | 3 | 3.92 |
| 受領 | 3 | 5.16 |
| 書類仕事 | 3 | 4.42 |
| 箪笥 | 3 | 4.40 |
| 移動中 | 3 | 4.29 |
| 然迄 | 3 | 4.59 |
| 魚 | 3 | 3.11 |
| 示し合わせる | 3 | 4.71 |
| 脳幹 | 3 | 5.87 |
| モデル | 3 | 4.07 |
| 捧げる | 3 | 3.50 |
| 滞在 | 3 | 3.64 |
| 報酬 | 3 | 3.29 |
| 紙一重 | 3 | 4.33 |
| 弛緩 | 3 | 4.56 |
| 非 | 3 | 3.89 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| リンク | 3 | 4.11 |
| 初めに | 3 | 3.94 |
| また今度 | 3 | 4.30 |
| 画す | 3 | 4.61 |
| 堅さ | 3 | 5.11 |
| 挙げて | 3 | 3.30 |
| まずまず | 3 | 4.80 |
| 矢じり | 3 | 5.13 |
| 喧しい | 3 | 4.27 |
| 掲げる | 3 | 3.37 |
| 確定事項 | 3 | 4.99 |
| こめかみ | 3 | 4.12 |
| 穢れ | 3 | 3.66 |
| 筒 | 3 | 4.06 |
| 図面 | 3 | 4.45 |
| 拮抗 | 3 | 4.16 |
| 切断面 | 3 | 4.84 |
| 全面的 | 3 | 4.23 |
| 所属不明 | 3 | 5.44 |
| 渋々 | 3 | 3.82 |
| 始動 | 3 | 4.77 |
| はいはい | 3 | 3.62 |
| 映り込み | 3 | 6.05 |
| 付け根 | 3 | 4.46 |
| 二手 | 3 | 4.46 |
| 対応策 | 3 | 4.73 |
| 焦れる | 3 | 4.61 |
| 遅め | 3 | 4.73 |
| 誤る | 3 | 4.17 |
| 吐き出す | 3 | 3.41 |
| 踏み出す | 3 | 3.82 |
| 雲 | 3 | 3.58 |
| 前進 | 3 | 3.85 |
| 厭々 | 3 | 3.29 |
| 桃色 | 3 | 4.09 |
| 自在に | 3 | 4.14 |
| 前例 | 3 | 4.29 |
Showing 7501 - 7600 of 13,844 words