Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 職 | 3 | 3.33 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| 言葉を紡ぐ | 3 | 4.24 |
| 砂埃 | 3 | 4.56 |
| 疑問点 | 3 | 4.99 |
| 見に行く | 3 | 4.31 |
| さえあれば | 3 | 3.98 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| 穴を埋める | 3 | 5.13 |
| 他ならない | 3 | 3.90 |
| 頼み事 | 3 | 4.63 |
| 点く | 3 | 4.30 |
| 左足 | 3 | 4.19 |
| 赤外線 | 3 | 4.82 |
| やがる | 3 | 3.67 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 思い浮かぶ | 3 | 4.40 |
| 傾き | 3 | 4.25 |
| 馬鹿らしい | 3 | 4.34 |
| まあね | 3 | 4.35 |
| 残滓 | 3 | 4.29 |
| エンジンルーム | 3 | 6.48 |
| 画材 | 3 | 5.14 |
| 本の | 3 | 3.66 |
| 圧力をかける | 3 | 5.28 |
| かや | 3 | 4.88 |
| 中枢 | 3 | 4.13 |
| 故郷 | 3 | 3.41 |
| 格別 | 3 | 4.50 |
| 操作方法 | 3 | 5.35 |
| 治る | 3 | 3.61 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| 遂げる | 3 | 4.02 |
| 踏み入れる | 3 | 3.82 |
| 出迎え | 3 | 3.74 |
| そんな馬鹿な | 3 | 4.31 |
| 契機 | 3 | 4.83 |
| 影響力 | 3 | 3.93 |
| 切り落とす | 3 | 4.09 |
| 費やす | 3 | 4.01 |
| 打開 | 3 | 4.41 |
| 毛布 | 3 | 3.89 |
| あれから | 3 | 3.70 |
| 実行犯 | 3 | 4.67 |
| 損になる | 3 | 5.59 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 歪む | 3 | 3.51 |
| 立ち入り禁止 | 3 | 4.64 |
| 粉 | 3 | 3.86 |
| 半径 | 3 | 4.21 |
| 気迫 | 3 | 4.19 |
| さり気 | 3 | 3.88 |
| 冷え | 3 | 4.00 |
| 客室 | 3 | 4.17 |
| 健康的 | 3 | 4.47 |
| 合わす | 3 | 4.23 |
| 目を逸らす | 3 | 4.36 |
| 逆らう | 3 | 3.71 |
| 書類仕事 | 3 | 4.42 |
| 及ぼす | 3 | 4.22 |
| 剥がれ | 3 | 4.49 |
| 貯まる | 3 | 4.48 |
| 初めに | 3 | 3.94 |
| 問い | 3 | 3.36 |
| なぎ倒す | 3 | 4.55 |
| イコール | 3 | 4.52 |
| 世界全体 | 3 | 5.14 |
| 絞り | 3 | 4.33 |
| 問答無用 | 3 | 4.02 |
| 多岐 | 3 | 4.89 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 西洋 | 3 | 4.50 |
| メモ帳 | 3 | 4.66 |
| 倦怠感 | 3 | 4.66 |
| 用紙 | 3 | 4.32 |
| 重ね | 3 | 3.93 |
| 調 | 3 | 4.52 |
| 騎士 | 3 | 2.31 |
| 命に関わる | 3 | 4.66 |
| 色取り取り | 3 | 5.33 |
| 風情 | 3 | 3.99 |
| 消去 | 3 | 4.48 |
| 手の内 | 3 | 4.31 |
| 叶える | 3 | 3.71 |
| 適した | 3 | 4.24 |
| 条件付き | 3 | 4.81 |
| 夫婦 | 3 | 3.61 |
| 網 | 3 | 3.84 |
| 無尽蔵 | 3 | 4.55 |
| 収穫 | 3 | 3.65 |
| 相手取る | 3 | 4.33 |
| 平地 | 3 | 4.33 |
| 憐憫 | 3 | 4.74 |
| そうした | 3 | 3.31 |
| 撥ね | 3 | 4.73 |
| 同化 | 3 | 4.15 |
| 不可思議 | 3 | 4.27 |
| 圧政 | 3 | 4.99 |
| 叶う | 3 | 3.54 |
| 影響を及ぼす | 3 | 4.59 |
Showing 7801 - 7900 of 13,844 words