Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合わせ | 2 | 3.63 |
| 人命 | 2 | 4.75 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| 水準 | 2 | 4.46 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 雄弁 | 2 | 4.60 |
| 険悪 | 2 | 4.38 |
| 存在理由 | 2 | 5.14 |
| 乗り出す | 2 | 3.81 |
| 援護射撃 | 2 | 4.64 |
| ズル | 2 | 4.39 |
| 抵抗力 | 2 | 4.57 |
| 高周波 | 2 | 4.63 |
| 同類 | 2 | 4.30 |
| 舌の根 | 2 | 4.98 |
| 道具一式 | 2 | 5.07 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 西 | 2 | 3.22 |
| 益 | 2 | 4.58 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| 富む | 2 | 4.22 |
| ヒマワリ | 2 | 5.38 |
| 収拾 | 2 | 4.43 |
| 頬張る | 2 | 4.07 |
| 打ち倒す | 2 | 4.27 |
| 一つ屋根の下 | 2 | 5.35 |
| 助 | 2 | 3.09 |
| 下し | 2 | 4.24 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| 率いる | 2 | 3.25 |
| 穏便 | 2 | 4.18 |
| 非友好 | 2 | 5.77 |
| 何であれ | 2 | 4.71 |
| 攻める | 2 | 3.85 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| クッキー | 2 | 3.81 |
| 他世界 | 2 | 5.57 |
| 非人道的 | 2 | 4.98 |
| 沿岸部 | 2 | 4.97 |
| 日取り | 2 | 4.63 |
| 書き出し | 2 | 4.98 |
| ポニーテール | 2 | 4.31 |
| 処ではない | 2 | 4.43 |
| 炭素 | 2 | 4.92 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| 昆布茶 | 2 | 6.43 |
| 生地 | 2 | 3.80 |
| 驚愕 | 2 | 3.40 |
| 作り方 | 2 | 3.95 |
| これはこれは | 2 | 4.34 |
| 監督 | 2 | 3.94 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| 早め | 2 | 3.69 |
| 空き時間 | 2 | 5.12 |
| 大物 | 2 | 3.85 |
| 塗 | 2 | 5.21 |
| おーい | 2 | 4.00 |
| ちょくちょく | 2 | 4.37 |
| 習熟 | 2 | 4.65 |
| 同級生 | 2 | 4.13 |
| ステップ | 2 | 3.86 |
| 飢え | 2 | 4.04 |
| 光源 | 2 | 4.33 |
| 容認 | 2 | 4.59 |
| 添付 | 2 | 4.97 |
| 噴出 | 2 | 4.14 |
| ガキ | 2 | 3.66 |
| 描き始める | 2 | 5.51 |
| 伯 | 2 | 3.49 |
| 山越え | 2 | 4.95 |
| 昨今 | 2 | 4.51 |
| 臨戦態勢 | 2 | 4.35 |
| と言っても良い | 2 | 4.53 |
| 無用 | 2 | 3.93 |
| 得体 | 2 | 4.51 |
| コイン | 2 | 4.24 |
| 記述 | 2 | 4.14 |
| 洗い出し | 2 | 5.08 |
| 仰々しい | 2 | 4.56 |
| 万能 | 2 | 3.89 |
| はあっ | 2 | 3.75 |
| 一欠片 | 2 | 4.90 |
| またな | 2 | 4.53 |
| 四次元 | 2 | 5.53 |
| 何と言う | 2 | 4.83 |
| 異変 | 2 | 3.77 |
| 爬虫類 | 2 | 4.48 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 形容詞 | 2 | 5.27 |
| 劇薬 | 2 | 5.07 |
| 源 | 2 | 3.84 |
| 様相 | 2 | 4.02 |
| 戸締り | 2 | 5.18 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 付いてる | 2 | 3.92 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| 乾いた | 2 | 3.83 |
| そうすると | 2 | 3.89 |
| 名声 | 2 | 4.26 |
Showing 8101 - 8200 of 13,844 words