Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手強い | 2 | 4.31 |
| 白塗り | 2 | 5.28 |
| 共用 | 2 | 4.95 |
| 葬り | 2 | 4.85 |
| ナノテクノロジー | 2 | 7.19 |
| 見覚え | 2 | 4.11 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 衣食住 | 2 | 4.58 |
| ウ | 2 | 4.44 |
| 小物 | 2 | 4.09 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| 優れない | 2 | 4.69 |
| 未踏 | 2 | 5.12 |
| 体を動かす | 2 | 4.57 |
| 煮詰める | 2 | 4.83 |
| 何でも無い | 2 | 4.88 |
| 寝ぼけ | 2 | 4.45 |
| 電源 | 2 | 4.52 |
| 流通 | 2 | 3.98 |
| 据え膳 | 2 | 5.50 |
| 着席 | 2 | 4.38 |
| 年分 | 2 | 4.92 |
| 鷲掴み | 2 | 4.36 |
| 詫びる | 2 | 4.38 |
| 見当たる | 2 | 4.19 |
| 転じる | 2 | 4.22 |
| ハードディスク | 2 | 5.69 |
| ブツブツ | 2 | 4.19 |
| 目論み | 2 | 5.00 |
| 兵 | 2 | 2.79 |
| 凄惨 | 2 | 4.30 |
| 他世界 | 2 | 5.57 |
| 唱歌 | 2 | 4.26 |
| カバー | 2 | 4.03 |
| 芸術品 | 2 | 4.67 |
| 栄養失調 | 2 | 5.14 |
| 戦闘態勢 | 2 | 4.37 |
| 表れ | 2 | 4.22 |
| 象る | 2 | 4.64 |
| 論じる | 2 | 4.96 |
| 交ぜる | 2 | 4.57 |
| 従事 | 2 | 4.35 |
| シスコン | 2 | 4.47 |
| 一刻も早く | 2 | 4.09 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 動 | 2 | 4.23 |
| スマホ | 2 | 3.73 |
| 行き渡る | 2 | 4.36 |
| 取り分け | 2 | 4.27 |
| 隙を突く | 2 | 4.90 |
| 使いやすい | 2 | 4.59 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 別種 | 2 | 4.63 |
| 世間一般 | 2 | 4.54 |
| 両下 | 2 | 5.39 |
| 不備 | 2 | 4.44 |
| 朧げ | 2 | 4.47 |
| 水準 | 2 | 4.46 |
| 形を取る | 2 | 5.14 |
| 咲かせる | 2 | 4.31 |
| 極力 | 2 | 4.04 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| そうすると | 2 | 3.89 |
| 充満 | 2 | 4.30 |
| 期す | 2 | 4.59 |
| 性欲 | 2 | 4.45 |
| 大きめ | 2 | 3.95 |
| パッと | 2 | 4.16 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 虹色 | 2 | 4.18 |
| イレギュラー | 2 | 4.31 |
| フィクション | 2 | 4.71 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| 首を横に振る | 2 | 3.84 |
| 高等教育 | 2 | 5.44 |
| 過剰 | 2 | 3.90 |
| 問題にならない | 2 | 4.78 |
| 十字 | 2 | 4.11 |
| 悶絶 | 2 | 4.38 |
| 錠 | 2 | 4.68 |
| 貯蓄 | 2 | 4.69 |
| 燃え盛る | 2 | 4.16 |
| 碧眼 | 2 | 4.56 |
| 突き入れる | 2 | 5.11 |
| レース | 2 | 3.92 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
| 目前 | 2 | 3.96 |
| 一周回って | 2 | 5.14 |
| 極彩色 | 2 | 4.92 |
| 切りかかる | 2 | 4.57 |
| ビキニ | 2 | 4.64 |
| 枕 | 2 | 3.99 |
| 何事か | 2 | 3.83 |
| 暴く | 2 | 4.16 |
| 陽炎 | 2 | 4.53 |
| 知られる | 2 | 4.00 |
| 固める | 2 | 3.80 |
| ぼうっと | 2 | 4.41 |
| 制御権 | 2 | 5.84 |
Showing 8601 - 8700 of 13,844 words