Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呻く | 2 | 3.89 |
| 共通点 | 2 | 4.37 |
| 二重 | 2 | 4.10 |
| 打ち砕く | 2 | 4.15 |
| 裏を返せば | 2 | 4.83 |
| 五万と | 2 | 5.07 |
| 欠く | 2 | 4.22 |
| 目覚め | 2 | 3.78 |
| 白塗り | 2 | 5.28 |
| 半日 | 2 | 3.90 |
| 一つ屋根の下 | 2 | 5.35 |
| 下し | 2 | 4.24 |
| 仇 | 2 | 3.86 |
| 首を振る | 2 | 3.85 |
| 孔 | 2 | 4.75 |
| うんうん | 2 | 3.82 |
| 燃え盛る | 2 | 4.16 |
| 興味を持つ | 2 | 4.63 |
| 子供たち | 2 | 3.38 |
| カギ | 2 | 4.67 |
| 乗り出す | 2 | 3.81 |
| 追跡 | 2 | 3.63 |
| 首飾り | 2 | 3.99 |
| 静観 | 2 | 4.50 |
| 一秒 | 2 | 4.11 |
| 幾つ | 2 | 4.07 |
| 名目上 | 2 | 4.65 |
| 水分 | 2 | 4.04 |
| 易々 | 2 | 4.30 |
| 探知 | 2 | 3.75 |
| 良くする | 2 | 4.86 |
| 侮蔑 | 2 | 4.32 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| ヒマワリ | 2 | 5.38 |
| 裁量 | 2 | 4.71 |
| それどころではない | 2 | 4.54 |
| 処ではない | 2 | 4.43 |
| 目撃者 | 2 | 4.55 |
| 富む | 2 | 4.22 |
| 触発 | 2 | 4.74 |
| 柔軟 | 2 | 4.18 |
| 気合い | 2 | 3.98 |
| 銘じる | 2 | 4.71 |
| 換算 | 2 | 4.46 |
| 和らげる | 2 | 4.28 |
| 消化 | 2 | 4.12 |
| 人命 | 2 | 4.75 |
| 飲みで | 2 | 3.63 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| ごねる | 2 | 4.78 |
| 碧眼 | 2 | 4.56 |
| 紋章 | 2 | 3.71 |
| より上 | 2 | 4.35 |
| いっそのこと | 2 | 4.29 |
| 覚悟を決める | 2 | 4.53 |
| トップクラス | 2 | 4.39 |
| 付いてる | 2 | 3.92 |
| 常人 | 2 | 3.98 |
| 逃げ延びる | 2 | 4.63 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| 合意 | 2 | 4.47 |
| 長期間 | 2 | 4.38 |
| 両下 | 2 | 5.39 |
| 根 | 2 | 3.67 |
| と言うものは | 2 | 3.72 |
| 打ちっぱなし | 2 | 6.09 |
| ましてや | 2 | 3.64 |
| 挑発的 | 2 | 4.54 |
| 指さし | 2 | 4.24 |
| 簡素 | 2 | 4.07 |
| 専門外 | 2 | 4.79 |
| 堂々巡り | 2 | 4.99 |
| ひび割れ | 2 | 4.63 |
| 最終 | 2 | 3.76 |
| 決す | 2 | 4.17 |
| 研究対象 | 2 | 5.13 |
| 滲む | 2 | 3.60 |
| 苦しめる | 2 | 4.03 |
| 維那 | 2 | 4.76 |
| 障害物 | 2 | 4.22 |
| 循環器系 | 2 | 6.23 |
| 強張る | 2 | 4.73 |
| 螺旋 | 2 | 4.18 |
| 風船 | 2 | 4.51 |
| 他者 | 2 | 3.68 |
| 舞い上がる | 2 | 3.92 |
| 文化 | 2 | 3.71 |
| 表舞台 | 2 | 4.55 |
| セット | 2 | 3.54 |
| 南北 | 2 | 4.42 |
| 蓄える | 2 | 4.35 |
| 絡ませる | 2 | 5.05 |
| 乾いた | 2 | 3.83 |
| 蛮勇 | 2 | 4.90 |
| 目隠し | 2 | 4.46 |
| 収束 | 2 | 3.93 |
| 警戒感 | 2 | 5.05 |
| 何時か | 2 | 4.81 |
| 爬虫類 | 2 | 4.48 |
Showing 8701 - 8800 of 13,844 words