Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有利 | 2 | 3.63 |
| 急場しのぎ | 2 | 5.94 |
| 正念場 | 2 | 4.87 |
| 持ち直す | 2 | 4.35 |
| うろつく | 2 | 4.21 |
| あいつら | 2 | 3.47 |
| 叱る | 2 | 3.72 |
| 急激 | 2 | 3.84 |
| 半端ない | 2 | 4.46 |
| 架ける | 2 | 4.98 |
| 仰ぐ | 2 | 3.63 |
| 長期間 | 2 | 4.38 |
| バラ撒く | 2 | 5.68 |
| データ化 | 2 | 5.53 |
| 如何なる | 2 | 3.97 |
| かけ合う | 2 | 5.75 |
| 一人暮らし | 2 | 4.51 |
| 潮 | 2 | 4.57 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 相対する | 2 | 4.17 |
| 交ぜる | 2 | 4.57 |
| 芸術品 | 2 | 4.67 |
| 好きなだけ | 2 | 4.20 |
| 言い争い | 2 | 4.45 |
| 超す | 2 | 4.85 |
| 手遅れ | 2 | 4.07 |
| 防音 | 2 | 4.61 |
| 買い足す | 2 | 5.82 |
| もぎ取る | 2 | 4.51 |
| 濁す | 2 | 4.23 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| ねじ | 2 | 4.84 |
| ぶっ飛ばす | 2 | 4.25 |
| 非友好 | 2 | 5.77 |
| 不躾 | 2 | 4.47 |
| 格下 | 2 | 4.37 |
| 複製 | 2 | 4.20 |
| 睨み合う | 2 | 4.31 |
| 逐次 | 2 | 5.01 |
| ひび割れ | 2 | 4.63 |
| 企業 | 2 | 4.05 |
| 隠滅 | 2 | 5.31 |
| 拍子抜け | 2 | 4.22 |
| 各地 | 2 | 3.69 |
| 加勢 | 2 | 4.26 |
| 俗に | 2 | 4.75 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| 創世神話 | 2 | 5.75 |
| 助手 | 2 | 3.99 |
| 注入 | 2 | 4.60 |
| 女神 | 2 | 2.98 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| 目覚め | 2 | 3.78 |
| 表舞台 | 2 | 4.55 |
| 循環 | 2 | 4.00 |
| 拒否権 | 2 | 4.60 |
| トップクラス | 2 | 4.39 |
| 踏んづける | 2 | 5.08 |
| 完備 | 2 | 4.71 |
| 齎す | 2 | 4.14 |
| ガラス窓 | 2 | 5.05 |
| 荒れ屋 | 2 | 5.22 |
| 頭が痛い | 2 | 4.47 |
| 不慣れ | 2 | 4.49 |
| 揺るぐ | 2 | 4.36 |
| 源 | 2 | 3.84 |
| 極み | 2 | 4.29 |
| 戦闘態勢 | 2 | 4.37 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| そやつ | 2 | 4.83 |
| 救う | 2 | 3.16 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| フェイスガード | 1 | 5.74 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 射線 | 1 | 4.40 |
| 事前協議 | 1 | 6.16 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 送り付ける | 1 | 5.33 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 勝利を収める | 1 | 5.28 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| 宗派 | 1 | 4.76 |
| 自殺志願者 | 1 | 5.30 |
| 全く以て | 1 | 5.29 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 二段目 | 1 | 5.42 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 教本 | 1 | 4.59 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 間も無く | 1 | 4.85 |
Showing 8801 - 8900 of 13,844 words