Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| てかる | 1 | 6.69 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| セパレート | 1 | 5.49 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 葬儀場 | 1 | 6.15 |
| 掘削 | 1 | 4.13 |
| 異教 | 1 | 5.29 |
| 毬藻 | 1 | 5.78 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| 二段目 | 1 | 5.42 |
| 手を変え品を変え | 1 | 5.71 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 団子状 | 1 | 5.53 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 深緑色 | 1 | 5.09 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 歯に衣着せない | 1 | 6.25 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 感覚器官 | 1 | 5.24 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| レコーダー | 1 | 5.56 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 生産能力 | 1 | 5.34 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| 立案 | 1 | 4.51 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 甲乙 | 1 | 5.62 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 噴き上がる | 1 | 5.05 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 砕け散る | 1 | 4.47 |
| 後ろ回し蹴り | 1 | 5.47 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 強制中断 | 1 | 6.29 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 持ち変える | 1 | 5.90 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 管制塔 | 1 | 5.53 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 和訳 | 1 | 6.08 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 袋の鼠 | 1 | 5.89 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
Showing 9201 - 9300 of 13,844 words